英语释义

1. to set or keep apart disconnect, sever

2. to make a distinction between discriminate, distinguish
separate religion from magic

3. sort
separate mail

4. to disperse in space or time scatter
widely separated homesteads

5. to set aside for a special purpose choose, dedicate

6. to part by a legal separation:

7. to sever conjugal ties with

8. to sever contractual relations with discharge
was separated from the army

9. to block off segregate

10. to isolate from a mixture extract
separate cream from milk

11. to divide into constituent parts

12. to dislocate (something, such as a shoulder) especially in sports

13. to become divided or detached

14. to sever an association withdraw

15. to cease to live together as a married couple

16. to go in different directions

17. to become isolated from a mixture
the crystals separated out

18. set or kept apart detached

19. solitary, secluded

20. immaterial, disembodied

21. not shared with another individual
separate rooms

22. estranged from a parent body
separate churches

23. existing by itself autonomous
a separate country

24. dissimilar in nature or identity
consulted five separate authorities

25. offprint

26. an article of dress designed to be worn interchangeably with others to form various costume combinations —usually used in plural

27. to cause (two or more people or things) to stop being together, joined, or connected to make (people or things) separate

28. to be between (two things or people)

29. to stop being together, joined, or connected to become separate

30. not joined, connected, or combined placed or kept apart

31. different from something else not related

32. to set or keep apart
… Jess and Leslie turned and ran … down to the dry creek bed that separated farmland from the woods.
— Katherine Paterson, Bridge to Terabithia

33. to make a distinction between
Be sure to separate fact from fiction.

34. to cease to be together part There was sadness when the friends separated.

35. set apart
The motel contains fifty separate units.

36. not shared individual
We were each busy with our separate projects.

37. existing independently from each other
The company broke up into three separate businesses.

38. to isolate from a mixture extract

39. dislocate
separated his right shoulder

40. to become isolated from a mixture

41. to cause the separation of

42. to undergo a separation
the couple separated last year — compare divorce

片语

separating tank分离池

separating equilibrium分离均衡

separating filter分离滤器；分色滤光镜

sepg separating分离的

separating medium[矿业] 分选介质

separating screen选分筛

separating valve隔离阀

separating solution分离剂

separating agent分离剂

separating plane分离平面

英汉例句

• throughout this article, i've come back to the idea of separating content from presentation.

  在本篇文章中，我始终围绕分离内容和表示这一概念。

• separating your code in this manner will lead to a highly organized code structure, making it far easier to diagnose and fix any problems that may arise.

  以这种方式分离您的代码将产生一个组织良好的代码结构，使得诊断和修复可能出现的问题要容易得多。

• some call this separating the sin from the sinner, but if you enter into it with all your heart, you will find that there was a sin, but there was no sinner.

  有些人则称这是把罪行和罪人分开对待，但是如果你用心思考，你会发现往往存在罪行，但并不存在罪人。

• the power of this layer is in separating data access code from the business logic for disparate data store technologies.

  该层的作用在于针对不同的数据存储技术，从业务逻辑中分离数据访问代码。

• in some places, this 「white space」 of unused frequencies separating working channels amounted to as much as 70% of the total bandwidth available for television broadcasting.

  某些地方，这种将工作频道与閑置频率分隔开的「空白频段」，统共占到了电视广播全部可用带宽的差不多70%。

• externalizing or separating the query enables some flexibility in changing the query.

  外部化或分离查询可以在更改查询时实现某些灵活性。

• these are realized by separating service descriptions from their implementations, and using this descriptive metadata across the service life cycle.

  这些是通过将服务描述与其实现分离并在整个服务生命周期中使用该描述性元数据来实现的。

• sorry if i’m biased, but to me, western people are very good at separating science and art, creating explicit concept structures and applying them to the real world so to attack repetitious problems.

  如果觉得我有偏见，先道个歉，可对我来说，西方人很善于把科学和艺术分开，创建外在的概念结构，并把它们应用在真实世界中，去解决重复出现的问题。

• epf and rup address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.

  epf和rup通过将一个实践丰富的引用库，与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。

• heartburn also know as acid reflux is caused by progesterone relaxing the valve separating the esophagus from the stomach allowing acids to seep up the pipe.

  胃灼热，同时也被叫做胃酸倒流，这是因为黄体酮使瓣膜松弛把食道和胃分开了，这会让胃酸渗到食管里。

• in this variation, a hypervisor implements the basic elements of isolation, separating the physical hardware from the guest operating systems.

  在这种虚拟化中，管理程序实现基本的隔离元素，将物理硬件与来宾操作系统相分离。

• the scientists say this effect could be used to keep solids from separating out of liquids, or to fine-tune the viscosity of a liquid in engineering.

  科学家表示，这一研究结果能够用于防止固体与液体的分离，或者精準调解工程建设中需要的液体流动性。

• we will now optimize the shared data structure to improve performance by separating the two elements of the shared data structure into different cache lines.

  为了改善性能，现在我们把共享数据结构的两个元素分离到不同的高速缓存线路，从而优化共享的数据结构。

• it was primarily devised as a strategy for separating user interface logic from business logic.

  最初它主要是作为一种分离用户接口逻辑与业务逻辑的策略被设计出来的。

• dynamic proxy classes give us a way to easily handle validation on any method in a uniform way, while completely separating all of the validation logic from the core business logic.

  动态代理类给了我们一种以统一方式方便地处理任何方法上的验证途径，同时把所有的验证逻辑完全与核心业务逻辑分离开。

• you might be a little suspicious already, however, since embedding code into a jsp page would seem to cause problems with the first goal of jsp technology, separating content from presentation.

  不过，您可能已经开始有点好奇，因为将代码嵌入到jsp页面中似乎与jsp技术的首要目标（分离内容和表示）有所沖突。

• they could have been done at the same time, but by separating them, bug fixes and improvements can be easily made.

  它们本来可以同时进行，但是通过将它们分开，可以轻松地进行错误修复和改进。

• by separating your data, you can share domains across multiple portals.

  通过分离数据，可以跨多个门户共享域。

• after separating the bodies, he saw from the ear markings that one belonged to him and the other to his cousin.

  把尸体分开后，他从它们耳朵上的标记看出其中一头母驯鹿是他的，另一头是他表兄弟的。

• you have probably learned that separating presentation and business logic is a good idea.

  您很可能已经了解到分离表示和业务逻辑是个好主意。

• in this case, it effectively appends the text of all of the messages together, separating them with a ### string.

  在这里，实际效果是把所有消息的文本连接在一起，消息之间以 ###字符串分隔。

• the entire process, from mining and separating oil sands to producing crude oil, releases more greenhouse gases than other oil production methods.

  从开矿到油沙分离以产出原油的整个过程比其它石油生产方法释放出更多导致温室效应的气体。

• the intent of separating the api and spi interfaces is to shield applications from the provider so that portability can be achieved.

  分离api和spi接口的目的在于保护来源于程序提供者的应用程序，以便达到可移植性。

• so it is a good idea to divide your layout into sections for easy scanning, separating them with a lot of white space.

  所以将你的布局分割成段以方便浏览是个很不错的主意，使用一些空白分开它们吧。

• we accomplished this by completely separating the data from the user interface.

  我们通过将数据与用户界面分离来实现该目的。

• in these cases, identifying and separating the various logic types can be very time consuming.

  在这种情况下，鑒别和分离各种各样的逻辑类形式非常耗时的。

• separating the data and indexes raised issues of consistency and atomicity.

  分离数据和索引引起了一致性和原子性问题。

相似词

break up打碎，破碎；结束；解散；衰落

decouple[电] 去耦

disassociate使分离，把……分开；与……撇清关系，表明无关

disconnect断开

disjoin（使）分离，分开

disjoint不连贯的；（两个集合）不相交的

dissever分开；割裂

dissociate游离；分离；分裂

disunite分散；分离；变得分离

divide分歧，差异；分水岭；界限

divorce与（某人）离婚；分离，脱离；彻底分割

part断裂；分手

ramify（使）分枝，分叉；成网状

resolve坚决；决定要做的事

sever(Sever)人名；(俄)谢韦尔；(捷、塞、意、西、土、瑞典、罗)塞韦尔；(英)塞弗；(德)泽弗

split离开；被劈开；断绝关系

sunder(Sunder)人名；(德)松德尔；(印、尼)孙达尔；(英)森德

uncouple解开；分开

unlink分开；分离

unyoke停止工作

相反词

join参加；结合；连接

link连接起来；联系在一起；将人或物连接或联系起来

unify整合，联合；统一，使成一体

unite团结；联合；混合