英语释义

• the space where a division or parting occurs;

  "he hid in the separation between walls"

• sorting one thing from others;

  "the separation of wheat from chaff"

  "the separation of mail by postal zones"

• coming apart

• the state of lacking unity

• the act of dividing or disconnecting

• the social act of separating or parting company;

  "the separation of church and state"

• termination of employment (by resignation or dismissal)

• the distance between things;

  "fragile items require separation and cushioning"

• (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

片语

phase separation相位分离，相位差

magnetic separation[矿业][粮食] 磁选；磁性分离；磁力分离；[矿业] 磁力选矿

separation point[物] 分离点

gravity separation乳脂上浮；[矿业] 重力分离

grade separation立体交叉

separation number分离数

centrifugal separation[化工] 离心分离；[化工] 离心分离法

separation column分离柱

Separation Preview分色预览

peak separation峰距

family separation骨肉分离

chiral separation手性拆分

flow separation[流] 流动分离；林离；汽流分离

separation of variables变数分离（法）；变量分离（法）

signal separation（电视）信号分离

separation device分隔设备；分隔装置

physical separation实体分隔；物理分选

separation anxiety分离焦虑

color separation分色，色彩分离

membrane separation薄膜分离

chemical separation化学分离

separation layer[植] 离层；分离层

binary separation[化工]

separation filter[电子] 隔离滤波器

isotope separation[核] 同位素分离

oil separation油分离

separation factor[核] 分离系数；[分化] 分离因子

air separation[机] 空气分离；风选

英汉例句

• it also allows for an improved separation of concerns in the finished system.

  它还允许在最终完成的系统中实现更好的关注分离。

• if at any point trust cannot be established, then the appropriate separation should be applied.

  如果在任一点上都不能建立信任关系，则需要应用适当的分离。

• separation of policy from implementation.

  策略与实现的分离。

• separation and integration of engineering concerns.

  工程关注项的分离和集成。

• table 2 summarizes how the performance of this table scan query has benefited from two of our design decisions: atom site separation and compression.

  表2总结了此次表扫描的性能如何能从我们的两个设计决策中受益：原子站点分离和压缩。

• this improves the separation of concerns between analysts and developers over a situation where a bpm engine only supports one process language.

  与一个bpm引擎只支持一种过程语言相比，这种方式有效地分离了分析员和开发者间的关注点。

• in this case there is greater separation between the application and queue manager but at the cost of a performance overhead.

  在这种情况下，应用程序和队列管理器之间的分离状况更好，但在性能方面会有所损失。

• on the contrary, our approach prescribes logical and physical separation if design is required but allows you to treat an entity as a black box if no design is needed.

  相反，我们的方法规定如果设计是必需的则要分离逻辑和物理，但是如果并不要求设计是必需的，则允许你将一个实体视为一个黑盒子。

• obviously, there’s not much sense of stereo-channel separation unless you have a very skinny head.

  很明显，除非你有一个皮包骨的脑袋，通道分离的立体声没有太大的意义。

• separation of concerns.

  关注的分离。

• when you select a pattern that includes a separation of these resources, you are free to deploy them on the same machine or on different machines.

  当您选择包括了这些资源的分离的模式时，您可以根据自己的需要将它们部署在同一计算机上或不同的计算机上。

• my answer is this: the separation allows us to better understand what is what, why something is needed, who has to do it and be responsible for the governance and for the delivery of results.

  我的回答是：分离就能让我们更好地理解它们分别是什么，为什么需要那些工作，必须由谁来做并对治理及其交 付件负责。

• there was no layering and no separation of concerns.

  各种关系之间没有任何分层和分离。

• typically, you will use the separation of concerns principle when you plan how you will divide and structure your test code for application-under-test features and behaviors.

  通常，在您计划如何为被测试应用的特性和行为进行分离和组织测试代码时，您将会使用关注分离这个基本原理。

• although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation, we do know that they can produce acute immediate distress.

  虽然我们不知道分离和丧失亲人的长期后果，但我们知道它们能立即引起剧烈的悲痛。

• you can see that the separation of concern rule is obeyed, as every component handles an isolated call to retrieve its related object.

  您可以看见它们都遵守了分离关注点原则，因为每个组件处理一个单独的调用来检索相关的对象。

• with thoughts of separation and reconstitution he shook the bottle up like juice.

  想着分离和再造，他像摇果汁一样摇晃那个瓶子。

• the exercise and mental stimulation at the daycare should help your dog overcome separation anxiety.

  在日托店里的锻炼和精神鼓舞会帮助你的爱犬克服分离焦虑。

• but separation and divorce are a result of a couple's problems with each other, not with their kids.

  但是，分居和离婚是因为一对夫妻彼此之间出了问题，而不是因为他们的孩子。

• this separation allows one node to undergo standard maintenance while the other node continues processing.

  这种分离允许一个节点接受标準维护，而其他节点继续处理。

• but that is the whole point of separation of concerns that we have discussed throughout these columns.

  但它是分离关注点的关键，我们在这些专栏中讨论过这个问题。

• you can no longer see the separation we had because it is important that not only is our team an enterprise but the army’s approach is as an enterprise approach.

  你再也不能看到我们的分离，这是重要的，因为不仅是我们的团队一个企业，而是陆军的做法是作为一个企业的做法。” 原文

相似词

divergence差异；分歧；分散，发散；（气流或海洋的）分开处

of属于；……的；……的一部分；住在（某地）；关于；由……组成的；因为；（表示人或事的时空位置）在，当

point指向；弄尖；加标点于

secession脱离；分离

demarcation划分；划界；限界

ramification衍生物；分枝，分叉；支流；（衍生的）结果、影响

dichotomy二分法；两分；分裂；双歧分枝

line路线，航线；排；绳

departure离开；出发；违背

branching发枝的；分歧的

fork叉；餐叉；耙

bifurcation分歧（点），分叉；分枝后的一枝

divorce与（某人）离婚；分离，脱离；彻底分割

parting离别的；分开的；逝去的

bust-up爆裂，破裂；分手；争吵；分离

divorcement离婚；分离

disunion分裂；分开；不统一

dissolution分解，溶解；（议会等的）解散；（契约等的）解除；死亡

estrangement疏远；失和

breakup解体；分裂；崩溃；馏分组成；停止

parting离别的；分开的；逝去的

disjunction分离；析取；分裂；折断

isolation隔离；孤立；[电] 绝缘；[化学] 离析

breach违反，破坏；打破

cleavage劈开，分裂；[晶体] 解理；[胚] 卵裂

withdrawal撤退，收回；提款；取消；退股

rift裂缝；不和；[木] 裂口

partition[数] 分割；分隔；区分

removal免职；移动；排除；搬迁

rend(Rend)人名；(英、匈)伦德

dissociation分解，分离；分裂

disconnection[电] 断开；分离，切断

disassociation分裂；分解；离解作用

segmentation分割；割断；细胞分裂

fracture破裂；折断

dismemberment肢解；分割

division[数] 除法；部门；分配；分割；师（军队）；赛区

rupture破裂；发疝气

detachment分离，拆开；超然；分遣；分遣队

segregation隔离，分离；种族隔离

break间断；休息；短假；缺口；破裂；进攻；骨折；结束；机会；（斯诺克）一次连续得分；蓓蕾

subdivision细分；分部；供出卖而分成的小块土地

split离开；被劈开；断绝关系

solitude孤独；隐居；荒僻的地方

panel仪表板；嵌板；座谈小组，全体陪审员

selection选择，挑选；选集；精选品

abstraction抽象；提取；抽象概念；空想；心不在焉

gulf吞没

相反词

mixture混合；混合物；混合剂

combination结合；组合；联合；[化学] 化合