Serbia
n. 塞尔维亚(南斯拉夫成员共和国名)
2026-04-14 07:01 浏览次数 29
n. 塞尔维亚(南斯拉夫成员共和国名)
At Serbia应塞尔维亚
Serbia yutrade塞尔维亚
Serbia-塞尔维亚(南斯拉夫成员共和国名)
central serbiaCentral Serbia (), also referred to as Serbia proper (), is the part of Serbia lying outside of the provinces of Vojvodina and Kosovo (which declared independence in 2008). Central Serbia is a term of convenience, not an administrative division of Serbia as such, and does not have any form of separate administratio
Serbia U19塞尔维亚U
Serbia M塞尔维亚男排
New SerbiaNew Serbia ( or Nova Serbiya; ; ; archaic Serbian name: Нова Серб?я or Ново-Серб?я; ) was a military frontier of Imperial Russia from 1752 to 1764 subordinated directly to the Senat and Military Collegium.
SRB Serbia塞尔维亚
Serbia a塞尔维亚
Serbia and Bosnia and Herzegovina have also refused to allow in any imports with the hallmark of the Republic of Kosovo, thereby depriving the new country of key exports markets.
塞尔维亚和波黑同样也已经禁止任何标有「科索沃共和国」字样商品的进口,从而剥夺了这个新兴国家的重要出口市场。
Serbia and its chief ally, Russia, say Kosovo「s independence will unleash a wave of secessionist bids from dissatisfied territories across the globe.
塞尔维亚和其主要盟国俄罗斯都表示,科索沃的独立将在全球范围内引发一系列的独立浪潮。
Those traits made him indispensable during those autumn days, when the future of Serbia hung in the balance.
在塞尔维亚前途未卜的那些秋日,这些特点让他成为一个不可缺少的人物。
And, although Serbia still refuses to accept Kosovo」s independence, it now has the most pro-EU government in its history.
虽然塞尔维亚仍然拒绝承认科索沃的独立,但现在它有着历史上最亲欧盟的政府。
Even before the union of Serbia and Montenegro broke up in 2006, the two parts negotiated with the EU as separate entities, not as a single country.
即便在联盟塞尔维亚和黑山在2006年解体前,两方作为单独实体与欧盟谈判,而不是作为一个单一国家。
In fact, Serbia has no idea what its strategy should be.
事实上,塞尔维亚不知道自己该做什么。
Since the debate on the resolution is now only hours away, there is not much time for a compromise that both Serbia and the EU can agree upon.
虽然关于这次决议的辩论才过去了几个小时,但是留给塞尔维亚和欧盟相互妥协达成一致的时间所剩无几。
Attitudes in Serbia and Kosovo are not going to change in a month or a year. We must be realistic, and we must be forward-looking.
塞尔维亚和科索沃的态度,在未来一个月或一年是不会改变的,我们必须面对现实,而且需要有长远的眼光。
The authorities should not have allowed the event to go ahead, against the wishes of most Serbs, just to score brownie points with the European Union, which Serbia wants to join.
塞尔维亚希望能加入欧盟,但当局不应该不顾多数塞尔维亚人的反对允许这次游行继续进行,而这么做仅仅为了博得欧盟的认可和褒扬。
But when Serbia did not provide any evidence against them, they were released.Montenegrin officials say they are the victims of a Serbian smear campaign.
但塞尔维亚并没提供任何证据,黑山将他们释放了,黑山官方称他们是塞尔维亚诽谤运动的受害者。
Amongst them was Goran, an Australian, who had moved to Serbia more than a decade ago, and had now built himself a house in the countryside.
其中有一位澳大利亚人格兰,他十多年前移居到塞尔维亚,现在已经在乡下为自己盖了一所房子。
They talked about betrayal and humiliation of the Serb people and sick fancy of this government here in Serbia towards Brussels.
他们讲述了塞尔维亚人的背叛和耻辱,以及塞尔维亚政府对布鲁塞尔病态的谄媚。
Many believe that it was oil, not worries about Serbian brutality in Kosovo, that lay behind NATO「s bombing of Serbia (including Nis airport) in 1999.
很多人相信是石油,而不是塞尔维亚在科索沃的暴行,导致1999年北约轰炸塞尔维亚(包括尼斯机场)。
So this is a surprise for everyone [that it was Karadzic first], of course, because there was a lot of talk that Karadzic may be hiding in Bosnia or between Bosnia, Serbia and Montenegro.
所以,卡拉季奇首先落网,出乎所有人的意料,因为一直有很多人说卡拉季奇可能藏在波斯尼亚或者在波斯尼亚、塞尔维亚和黑山中间的某个地方。
Serbia says Kosovo」s declaration of independence was illegal under international law.
塞尔维亚说,按照国际法,科索沃宣布独立是非法的。
It's that kind of reform which led to Serbia and Montenegro being among the top reformers in a new report on key business regulations, laws and taxes.
在一份新的有关重要商业条例、法律和税务的报告中,正是这种改革使得塞尔维亚与黑山名列改革的前列。
Similarly, Russian attempts to draw analogies with NATO’s bombing of Serbia in 1999 and its encouragement of Kosovo’s independence, or with the American-led invasion of Iraq, do not wash.
同样,俄罗斯试图将这次行动与北约1999年在塞尔维亚的轰炸和其对于科索沃独立的支持,或者是美国入侵伊拉克相提并论的说法根本站不住脚。