英语释义

1. a right that is given by a company to an employee that lets the employee purchase stock in the company usually for a price that is lower than the normal price

片语

share of option股份期权

share already option期权

Share e option scheme购股权证方案

haha share option股份认购权

Executive Share Option和经理股票期权

share e option期权

share currency option under tender益的期权

share genernosly option期权

英汉例句

• 58 「founder share option agreement」 is defined in section 8.8.

  「创建人股票认购权协议」的定义见章节8.8。

• standard chartered has established two executive share option schemes to encourage the company「s managers to acquire and retain shares in standard chartered plc.

  渣打银行已经设立两个可执行的期权计划，以鼓励该公司的管理人员在渣打银行有限公司获得和保留股份…

• the sense of ownership is so important that many progressive companies have esop (employee share option plans) to reward employees.

  企业主人翁意识是非常重要的，许多公司都用员工持股方案来奖励员工。

• the key features of the two schemes are identical so this booklet refers to them both as 」the standard chartered executive share option scheme「.

  这两项计划的主要特点是一致的，所以这本小册子是把他们作为」渣打执行购股权计划' …

• a reliable measure of the fair value of the share option .

  能对该认股权之公平价值提供可靠的量度準则。

• the price at which you may buy the standard chartered shares if you exercise your option is stated on your share option certificate.

  你行使你的选择权买进渣打银行股份的价格记载在你的期权证明上面…

• share option stimulation emerged as a long-term mode of stimulation. many foreign companies grant this financial derivative product to its employees (mainly managers).

  股票期权激励是作为长期激励方式之一而出现的，作为一种金融衍生产品，国外许多公司将其授予股份公司的员工（主要是管理人员）。

• how does the share option work?

  股票期权是如何运作的？。

• if you wish to receive a copy of the rules of the 1997 supplemental executive share option scheme you can obtain them bye-mail from group human resources in london.

  如果你想获得一份1997年补充行政购股权计划规则的拷贝，你可以通过电子邮件向在伦敦集团人力资源索取…

• then, you should complete and sign the notice of exercise on the back of your share option certificate.

  然后，你应该在你的期权证明背后签署行权通知…

• the date on which the options were granted is stated on your share option certificate which is enclosed with this booklet.

  选择权被授予的日期也记载你的期权证书上，该证书附在小册子后面…

• the number of shares which you may buy if you exercise your option is stated on your share option certificate which is enclosed with this booklet.

  如果你行使你的权利可以购买的股份数量，记载在你的期权证明上，该证明附在这个小册子后面…

• of course, you do not have to accept the award of these share options and you are not obliged to join in the executive share option scheme.

  当然，你不用接受这些股票期权的奖励，你不一定要加入执行总统购股权计划…

• in fact, whatever the stock market, foreign exchange or share option trading, their trading skills are similar at this point.

  其实，不论是股市、汇市、期权交易，其交易技巧在这一点上都是相似的。