英语释义

1. a sloping surface or place

2. the state or degree of sloping

3. material for shelves

4. shelves

片语

POWER SHELVING功率渐层

Shelving system手放式轻型货架

pitch投掷；投（球）；触地；击高球；重跌；颠簸；使倾斜；确定标準；定音高；投标，推销；搭帐篷；用沥青涂；用石头铺（路）；给（麦芽汁）加酵母

Metal Shelving金属棚架

mobile shelving移动柜；移动货架

shelving g排架

angle shelving角钢架

compact shelving密集架

shelving shore缓斜坡海岸

slope斜坡；倾斜；斜率；扛枪姿势

bin shelving轻型储架

英汉例句

• they say he is shelving his previous demand for a total settlement freeze and will consent to a plan to set up low-level or indirect talks, to save the palestinian leader’s face.

  他们称他正在搁置其之前对彻底停止殖民的要求，同时还将同意设立低级别或者间接对话的方案，以保存巴领导人的面子。

• for attractive, ample storage, move out a headboard and night tables and move in a combination of stock cabinets and open shelving units.

  为了好看，充足的储存，移开床头板和床头桌，把东西移到储物柜和架子上。

• and in the past year, hard-liners including military hawks have openly expressed disapproval of the formula of 「seeking joint development while shelving sovereignty disputes.」

  而且在过去的一年中，包括军事鹰派在内的强硬派也公开表达了对「搁置主权争端的情况下寻求联合发展」準则的否定。

• the main cause for the slide seems to be his shelving of plans for an emissions-trading scheme to fight climate change, seen as one of his administration’s main goals.

  人气下滑的主要原因似乎在于他将应对气候变化的「排放与交易」计划束之高阁。 该计划被认为是陆克文政府重要目标之一。

• which is the better deal for you depends on how you value shelving and the cost of leaving your desk to look up a word.

  哪个更划算，就看你有多看重自己书架的摆设，还有愿不愿意离开书桌去查一个单词了。

• it's not often that patrons express such strong enthusiasm for shelving systems, but in recent years librarians have been embroiled in a classification struggle.

  图书馆的读者对于排架系统表达这么强烈的感情并不常见，但近几年来，图书馆员确实深处分类的漩涡中。

• in an ideal world, i’d take down the top units and replace them with open shelving but i’m not sure phil could cope with everything being on display.

  在我的理想世界里面，我希望把壁柜换成开放的架子，我估计phil不能忍受所有一切都暴露在外。

• here in the kids bath, my husband made simple shelving which i lacquered gray.

  孩子们在这里洗澡。简单的架子是我丈夫做的，我把它涂成了灰色。

• but officials believe it will be ratified before the end of the summer because the consequences of shelving it are unthinkable.

  但是官员们详细这个提案在夏天结束之前能够被批準，因为搁置这项提案的后果是无法想象的。

• financial-services companies in asia are already shelving plans for branding campaigns, say media buyers.

  媒体购买者称，亚洲的金融服务公司也正在搁置品牌营销的计划。

• russia’s return to business as usual was made easier by barack obama’s reset policy (seen in moscow as an admission of past mistakes) and the shelving of nato expansion.

  巴拉克·奥巴马的重启政策（在莫斯科眼里被视为一种认错）以及北约扩张的搁置促进了俄罗斯重新回归贸易。

• q: president of the chinese company that participates in the myitsone power station project told the media last week that shelving the project might affect the implementation of the loans agreement.

  问：参与缅甸密松电站项目的中方公司负责人上周接受媒体采访时称，如密松电站建设搁置，将影响贷款协议的执行。

• now shelving and storage units are being snapped up.

  现在，人们又在纷纷抢购储物架和存储柜。

• however, don’t mistake this as an excuse for shelving schema validation.

  不过请别把这个误解成暂缓使用模式验证的借口。

• he takes the rope from sucre and they tie it to a nearby shelving unit.

  他从sucre那里接过绳子，绑在附近的一组架子上。

• image above: this is our messy shelving in the studio.

  上图：这是工作室里面乱糟糟的架子。

• the agreement was largely based on the principle of 「seeking joint development while shelving sovereignty.」

  这份协议的主要内容都是基于「在搁置主权的前提下寻求协同发展」的前提下进行的。

• he is now the boss of yongguan, one of china’s largest shelving companies.

  他现在是永冠公司的老板，永冠是中国最大的顶棚制造商之一。

• and israel is watching this upheaval and hardening its colonial policies, refusing integration with the palestinians and shelving barack obama’s propositions.

  以色列正隔岸观火，它坚定了殖民政策，拒绝与巴拉斯坦人一体化，也搁置了奥巴马的提议。