when it gets infected with earworms, rather than review our plans for the day, or lists of things to remember, the inner ear gets stuck on a few short bars of music or a couple of phrases from a song.
当人类内耳被耳朵虫感染的时候,它将不再重新反思一天的计划或者需要记忆的清单中的事物,而是被一个个短的音乐片段或者是一首歌里面的同一句歌词阻碍,下入了一遍又一遍的重复回环之中。
bars: bars on your chart indicate the estimated length of time that a particular action should take to accomplish. short bars represent short periods of time;
柱:图标中的柱状表示,在估计的时间内,需完成特定的动作。
based on the test results, the calculation formulas of the width in cistern structure are proposed, and the detailing requirements of short bars are advanced in order to control the crack width.
以试验结果为基础,提出了水池结构中裂缝宽度的计算公式及控制裂缝宽度的短钢筋的构造要求。