英汉例句

• The country is facing a shortage of food and electricity, which Maduro「s opposition has attributed to the President」s poor management.

  整个国家面临着食物和电力的短缺，马杜罗的反对派将这一切都归罪于总统的不治。

• World hunger is not caused by shortage of food production, but by sheer mismanagement, and lack of access to food brought about by various social, financial and political causes.

  地球上的饑饿问题并非由于粮食产量不足导致的，而是由于管理不当以及因为社会，金融以及政治因素使得饑饿的人不能取得食物。

• This shortage of food will have a knock-on effect globally, and means that the UK is set to experience further rises in food prices.

  食物的短缺将会给全球带来一次不小的打击，意味着英国会面临一次食品价格的上涨。

• Firstly, accelerated population, shortage of food and undeveloped condition for healthcare and water are important factors to prevent the improvement on population quality in Africa.

  高速的人口增长、粮食短缺、落后的医疗卫生及用水条件等因素制约着非洲人口健康素质的提高；

• A shortage of food resources in populated areas increases the likelihood of armed conflicts, famines, and epidemics, events that thus reduce population size.

  人口聚集区域的食物短缺增大了武装沖突、饑荒以及人口规模缩小等事件发生的可能性。

• A simple shortage of food is not enough to qualify as a famine.

  仅仅食物的短缺，还不足以判定为饑荒灾情。

• People started to stock up when a shortage of food was reported.

  食品短缺报道后，人们开始贮备食品。

• After the disaster, Hiroshima became a total ruin. Refugees were badly injured and in desperate shortage of food and water, which worsened their tragic situation.

  灾难过后，广岛已成废墟一片，难民们身受重创，而且粮食水源严重不足，这使得他们雪上加霜。

• He mentioned the shortage of food in the flooded area.

  他提到了灾区缺少食品的问题。

• The effect of crowding and physiological stress and shortage of food resources were the main reasons for the decline of population natality and yearly increase rate.

  种群密度过高产生的拥挤效应和食物资源不足是造成种群出生率和年度增长率下降的主要原因。

• In 1947, Britain established the Overseas food Corporation, mainly aiming to solve the postwar economic difficulties, such as the shortage of food and the lack of dollar.

  1947年，英国成立海外粮食公司，主要是为解决战后初年面临的经济困难，如食品短缺和美元荒。