英汉例句

• the process of dynamic changes of the side force of tail wheel has also been studied by means of this model and the optimum region of the horizontal linkage parameters is derived.

  以此模型为基础，分析了尾轮侧向力的动态变化过程，并总结出了水平面内悬挂参数的优选域。

• the bit side force of fg type anti-deviation device is almost never affected by drilling parameters, and the direction of bit side force continuously vary while drill string is rotating.

  fg型防斜工具的显着特点是其防斜效果受鉆压、转速等鉆井参数影响较小，鉆头侧向力大小基本不随鉆压改变，在旋转过程中鉆头侧向力方向可以不断变化。

• the results indicate that a 「strip」 type of grit can reduce the local side force and effectively improve the flow asymmetry;

  结果表明：「条型」粗糙带可以有效改善流动非对称性、降低当地侧向力；

• a design method on level swing beam disc plough was put forward by designing and calculating of level swing beam mechanism, side force balance mechanism and overall parameters.

  通过对水平摆式圆盘犁的水平机构、机组侧向力平衡机构、机组整体参数的设计计算，提出水平摆式圆盘犁的设计方法。

• steering velocity handling and stability side force of tire parameter identification;

  转向速度；操纵稳定性；轮胎侧向力；参数辨识；

• the measurement principle and method of side force of srm were introduced by using magnetic suspension test fixture.

  简介了发动机磁悬浮试验架侧向力测量原理及方法。

• the distribution of the tire side force was obtained by using geometric deformation of contact patch of cornering tires and the principle of modeling tire with experimental modal parameters.

  对轮胎进行侧向激振试验得到轮胎的侧向模态参数，依据轮胎侧偏时印迹的几何变形及模态参数建模的思想，得到了侧向力分布。

• the change of curvature of the borehole of a directional well is teken place as the result of the action of side force on the bit.

  定向井的井身曲线在曲率上的变化是由于鉆头在鉆进时受到有侧向力作用的结果。

• enhancement of the vortical effect can benefit both the side force and the normal force.

  涡系诱导作用增强，对侧向力和法向力都有增值。

• it is found for the first time that a characteristic pressure distribution is associated to local side force (not limited to the maximum local-side force), which is independent of roll angle.

  局部侧向力与压力分布具有独立于滚转角而一一对应的关系（不是局限于最大和最小侧向力值）；

• the vortices, boundary layer state and side force are all insensitive to the reynolds number.

  分离涡、两侧边界层流动以及侧向力均对于雷诺数不敏感。

• the results show that lightcraft's attitude stabilization is achieved by gyroscopic effect, and that due to the side force and the aerodynamic damp, lightcraft has the ability to ride a laser beam.

  研究表明，光船高速自旋产生的陀螺效应使光船姿态保持稳定，侧力和气动力阻尼的共同作用使光船具有稳定于光束中心的能力。

• the aim of this paper is to study the effects of normal and tangential blowing on the side force of forebodies with different cross section.

  讨论了迎角、吹气方式、喷管指向角及截面形状对机身侧力的影响。

• the factors, such as wob, deviation angle, hole curvature and clearance between stabilizer and wellbore, effecting bit side force have been discussed.

  在此基础上，通过算例分析，阐明了鉆压、井斜角、井眼曲率及稳定器间隙对鉆头侧向力的影响规律。

• the curvature rate and well curvature plane angle can be used to make a good description of the influence of the well trajectory parameters on the side force acting on bit.

  弯曲平面倾角和井眼曲率的有机结合可以很好的描述井眼轨迹空间形状对鉆头侧向力的影响。

• when a fighter aircraft or missile flies at high angle of attack(aoa), asymmetric vortexes are produced from the forebody and induce strong side force and yawing moment.

  飞机或导弹在大迎角下飞行时会形成非对称涡，从而产生很大的侧滑力和偏航力矩。

• the side force is the main reason that causes the side displacement, another reason is from the tension of the saw blade.

  侧向力是产生侧向位移的主要原因，另外锯条张紧力对侧向位移也有很大影响。

• the side force and self aligning torque under different friction coefficients obtained were qualitatively correspond to experimental results in other paper.

  计算在不同摩擦因数下的侧向力和回正力矩，结果与文献中的试验结果定性符合。

• bit side force is a key parameter judging the inclination control effect in the technique of inclination control.

  在控制井斜技术中，鉆头侧向力是衡量控制井斜效果的关键参数。

• the finite element is used to analyze the relation of the tension, the side force and the side displacement.

  本文用有限元法分析了张紧力、侧向力、侧向位移三者的关系。

• in this paper, dynamic model of the side force of tail wheel has been developed based on the experimental data.

  本文从福建农林大学驱动式圆盘犁课题组已测定的试验结果出发，建立了尾轮侧向力的动态数学模型。

• the analysis shows that the side force of the double-circular nozzle oscillates more rapidly and has a shorter distance between two zero points than that of the parabolic nozzle.

  计算表明，抛物线喷管的侧向力曲线滞后于双圆弧喷管，并具有不同的摆动波长，说明型面是影响侧向力摆动特性的重要因素。