only once this authority has reviewed the data on the drug and agreed that it offers therapeutic benefit without serious side effects is the drug approved for manufacture and sale.

只有当该机构检验了药物测试的数据并认为它具有良好的治疗效果而没有严重的副作用，这种药物才被允许制造和销售。

weight gain aside, i would rarely think of any other complications or side effects the food may cause.

除了体重增加之外，我很少会想到食物可能会造成任何其他并发癥或副作用。

but one of the side effects of all that liquidity in the markets was inflation.

但是，市场流动性所带来的另一个效果就是通货膨胀。

common side effects from these drugs include muscle pain and soreness.

这些药物常见的副作用包括肌肉疼痛和酸痛。

now that you「ve seen the basics of a functional language, you can begin to see how you could live with no side effects and only limited support for state.

现在已经看到了函数性语言的基础，接下来可以开始了解，您要如何在没有副作用和对状态只有有限支持的环境下生活。

but the procedure may have long-term side effects or complications that experts do not yet know about.

但是专家们对于这种手术所可能具有的长期副作用或并发癥却并不知晓。

the study had a high dropout rate, with almost half of the participants (59 people) leaving the study before it finished, often because of side effects or because the treatment wasn」t helping them.

此项研究，中途退出的比率很高，差不多有一半的参与者（59人）在研究完成之前离开，通常是因为副作用，或因为治疗对他们没有帮助。

current treatments for rheumatoid arthritis can reduce pain, but they do not work for everyone. they also have side effects such as an increased risk of infection.

当前的风湿性关节炎疗法可以减少病痛，但并非对每一个人都有效，并且有许多副作用，例如增加了感染的危险。

however, any unusual reactions or side effects that interfere with normal functioning should be reported to a doctor immediately.

不过，身体正常机能产生的任何不寻常的反应或副作用都应该立即报告给医生。

however, the page of fine-print side effects already explains the negatives of many medicines. read the bottle labels and the side effects.

然而，印刷精美的副作用页面已经说明了许多药物的消极影响，请阅读药瓶上的标签和副作用。

it「s all in those side effects i mentioned.

其实都在那些我提到的副作用当中。

but he admitted there could be side effects as scientists still work out how much of an effect the garlic extract has on the actual taste of beef and milk.

但他坦称这一方案会有一些副作用，目前科学家们仍在研究大蒜提取物对牛肉和牛奶的味道会产生多大影响。

most people will still not relate their symptoms to their foods and the doctor」s cures will only cause side effects which, in turn, will cause more problems and worsen the original ones.

大多数人仍然不认为他们的癥状与他们的食物有关，而医生的治疗只会产生副作用，这又会反过来造成更多的问题和使原来的癥状恶化。