英语释义

• the act of separating grain from chaff;

  "the winnowing was done by women"

片语

sift through通过；被筛下

sifting intergral选择积分

sifting clause筛选条款

sifting disk[粮食]

sifting machinery筛分机械

sifting characters筛选指标

sifting cylinder[粮食]

sift out过筛

Sifting installations滤筛设备

sifting screen细分筛

sifting process筛选过程

英汉例句

• he suggested he could start sifting through the requests for money and give some out.

  他建议盖茨可以开始筛选募捐请求，并捐出一部分钱。

• to others, dreams denote night-time learning or problem-solving, even automatic sifting of the mind「s detritus, the skimming off of useless information to be dumped like so much mental junk.

  其他人认为梦表示夜间学习或解决问题的过程，甚至是思想碎片的自动筛选过程，像清除思想垃圾一样清除无效信息。

• a team led by the chief risk officer, and helped by booz allen, a consultancy, is sifting through thousands of internal documents to gauge the impact of their release.

  由风险部老总带领的团队再加上博思?艾伦公司的协助，美国银行正在筛选数以千计的内部文件以估计泄密事件可能带来的影响。

• it」s great for sorting and sifting through massive amounts of information (e.g. log data), offline.

  它很适合离线执行海量信息（如日志）的排序及筛选。

• the same users can also be filtered by keyword, which can be helpful for sifting through a large network to find the most helpful tweets and pinpoint potential customers.

  此外，用户还可以通过关键词对关注者进行筛选，以便发现更有价值的推讯和潜在顾客。

• of course web search engines take away the laborious task of sifting through paper index cards.

  当然，网络搜索引擎避免了在图书索引卡中筛选的繁重任务。

• intangible costs such as time spent sifting through cvs need to be taken into account on top of the more obvious expenses.

  除了那些能看得见的成本外，花在筛选简历上的时间等无形成本也需要考虑在内。

• of course， a lot of job seekers feel that way these days， as employers report sifting through hordes of overqualified applicants for the few available jobs.

  当然，这些天很多求职者的感觉并无不同。雇主们反映说，他们筛选出大量条件过高的申请人，而空缺岗位就那么几个。

• the dimensions of that last disparity weren’t clear to me until i began sifting through the research for a new book.

  作业数量尺度的不一致始终没有让我搞明白，直到我为写一本新书而开始筛选研究资料。

• ann arbor, mich. —scholarly gems are often found by sifting through dusty archives in foreign lands thousands of miles away.

  密歇根州安阿伯市——学者经常通过筛选千里之外异国落满灰尘的档案发现学术瑰宝。

• you might turn your nose up at sifting through hundreds of sacks of human excrement, but researchers are doing just that in italy—and happily.

  对数百袋的人类垃圾和粪便进行分类和筛选，您可能会对这种差事嗤之以鼻，但是，这正是在意大利的研究者们正在做的，而且是怀着愉快的心情做着的事情。

• meng su, tracey slater, and douglas finkbeiner (harvard-smithsonian center for astrophysics) found a matched pair of gigantic, 25, 000-light-year-long lobes after sifting through fermi「s data.

  苏孟（音译）、特蕾西斯莱特和道格拉斯芬克贝涅（哈佛-史密松天体物理中心）在筛选费米望远镜获取的数据后发现，一对庞大的长达25000光年的双泡状结构呈现在眼前。

• we dug our pans into black sand and gravel and began swirling and sifting until only a large tablespoon」s worth of material was left.

  我们在采金锅里装进黑色的沙土和砾石，开始不断的摇动和筛选，最后只剩下一汤匙那么多的东西。

• these can be simple data mining software or highly specific for detailed and extensive tasks that will be sifting through more information to pick out finer bits of information.

  他们可以是简单的数据挖掘软件，或者可以筛选更多信息去发现更精细的部分的为具体、扩展任务深度定制的软件。

• one of the founders, christian rudder, maintains the ok trends blog, sifting through the mountains of data and composing clever, mathematically sourced synopses of his findings.

  创建者之一的克里斯蒂安·鲁德尔维护「ok趋势」博客，在如山的资料中筛选并巧妙的组合，数学上获得他研究结果的概要。

• to others, dreams denote night-time learning or problem-solving, even automatic sifting of the mind’s detritus – useless information to be skimmed off the surface and dumped like so much mental junk.

  在夜间，表象自由驰骋，梦也千变万化；另一方面，梦境也如实再现了日间我们学习、处理问题的过程，乃至于大脑对无用信息的筛分与记忆重拾。

• sophisticated sifting software is used to send the data to earth-bound scientists, who scour the results.

  复杂精致的筛选软件被用于给地球上的科学家发送数据，他们负责弄清楚结果。

• if the employer wants to hire, there is the time-consuming chore of sifting through applications.

  如果企业想要招聘，筛选申请人的工作就非常耗时。

• after he was done promoting the book, franzen spent a year sifting through material he「d discarded from it, to see if he could recycle anything.

  对这书的宣传工作结束后，弗兰岑花了一年时间去筛选之前未写进书中的材料，看能否再回收利用一些。

• ephemeral info-nuggets are the web」s new currency, and sifting through them for useful information is a challenge for search engines.

  短暂的信息金砖是网络的新货币。通过他们筛选有用信息是对搜索引擎的一个挑战。

• gregory huber and neil malhotra, political scientists at yale and stanford, respectively, are sifting through ok cupid data to determine how political opinions factor in to choosing social partners.

  耶鲁和斯坦福的政治学家格利高里·胡博和内尔·马霍特拉，分别通过筛选「ok丘比特」的资料，去确定如何在选择社会合伙人时把政治观点因素也考虑进去。

• using these simple keystrokes can really save time sifting through results sets.

  使用这些关键符号真的可以帮助我们过滤结果，节省时间。