英汉例句

• civic awareness is a significant symbol of the development of social civilization. cultivating civic awareness is an important issue of the socialism spiritual civilization construction.

  公民意识是社会文明发展的一个重要标志，培养公民意识更是社会主义精神文明建设的重要议题。

• the quality and level of lighting is a significant symbol to evaluate the degree of modernization.

  照明的质量和水平已成为衡量社会现代化的一个重要标志。

• urban development has become the great impetus and significant symbol of human civilization and progress.

  城市的发展已经成为人类文明进步的强大动力和重要标志。

• modernization of test stands is an important part of development of techniques for diesel engines. its most significant symbol is the application of microcomputer techniques.

  试验台现代化是柴油机技术发展的一个重要组成部分，其中最显着的标志就是微机技术的应用。

• the forming of private collections school in ancient china is a significant symbol of culture development of feudal society which is often ignored.

  中国古代私家藏书流派的形成，是封建社会文化事业发展的一个重要标志，但这一文化现象又往往被人忽略。

• 「space transfer」 is a significant symbol of the latest development of contemporary academic thinking.

  「空间转向」是当代学术思想前沿发展的重要标志。

• in all ages, the development of navigation is always a significant symbol for countries'prosperity.

  从古至今，航海业的发展一直是一个国家兴旺发达的重要标志。

• computer applied to education is not only an information revolution in educational field, but also the significant symbol in the modernization of educational technology.

  计算机应用于教育堪称是教育领域中的一次信息革命，是教育技术现代化的重要标志。

• the rebellion and failure of savitri suggests the overwhelming power of tradition, and her「dark room」is a significant symbol that concretizes the conditions of the indian women.

  莎维德丽的反抗与失败暗示出传统力量的强大，「黑房间」具有深刻的象征意义，是印度女性自我境遇的具象化。