英语释义

• the meaning of a word or expression; the way in which a word or expression or situation can be interpreted;

  "the dictionary gave several senses for the word"

  "in the best sense charity is really a duty"

  "the signifier is linked to the signified"

片语

content signified被意指内容

and signified被指

predicted预测，预言，预报（predict 的过去式和过去分词）

different signified异指

signified concept所指概念

primary signified原始所指

designatum所指；被记述项

transcendental signified超验所指

indicated表明（indicate的过去分词）；指出；显示

signified difference所指差异

signified advantage所指优势

signified ones命中注定的那个人

英汉例句

• whichever statue heidi touched with her paw first signified the winner。

  海蒂首先用爪触碰的小金人就是它预测的该奖项得主。海蒂在基德曼和劳伦斯之前徘徊了很久，最终选定了波特曼。

• the beautiful child understood nothing of all this, and signified it to him by imperceptible signs.

  那美丽的孩子一点也不懂这是什么意思，连连用一些察觉不出的动作向他表示。

• for them, it signified a state of mind and body less localized, and perhaps more interesting, than a specific health delusion.

  那时忧郁癥仅仅意味着一种身心不集中的状态，并且似乎比单纯的错觉更为有意思。

• you are invited to open your heart and be part of this recalibration, which will be a personal recalibration into the energies of healing and support that are archetypally signified by ophiuchus.

  你们被邀请【打开你们的心灵】并且成为这次再校準的一份子，这将是个人层面的再校準，进入到治疗与支持的能量中，那将通过【蛇夫座】作为预示的典型。

• the copenhagen conference produced positive outcomes, but it was by no means the end of our endeavor. it only signified a new beginning.

  哥本哈根气候变化会议取得了积极成果，但远不是终点，而是新的起点。

• fan bingbing had no idea that her 「red crane gown」 signified something different in france when she sported the dress on the red carpet at the cannes film festival last week.

  上周，当范冰冰身着晚装出现在戛纳影节红毯上时，她并不知道自己裙上的「仙鹤」在法语中有着全然不同的意思。

• in an economy that increasingly rewards intelligence, you「d expect college grads to pull ahead of the pack even if their diplomas signified nothing but their smarts.

  在一个日益奖赏才智的经济体制下，你总会期望大学毕业生成为同龄人中的佼佼者，即使他们的文凭除了意味着其聪明外别无其他。

• it signified an alliance between families.

  而是家庭之间的结盟。

• in between the start and end forward slash (/), you defined the pattern \/\/.*, which signified anything that started with // continued to the end of the line.

  在两个前向斜杠 (/)之间，定义模式 \/\/.*，这表示从 //开始直到行末的所有内容。

• a ham hanging in the smokehouse signified insurance against hard times.

  挂在烟熏房里的火腿意味着抵御艰难岁月的保障。

• but money held no significance for walter, he signified his rejection with silence, on the contrary, he wanted to stop tony」s silly action.

  他用沉默来表示他的拒绝。相反，他想阻止托尼愚蠢的行为。

• i honestly believed that people who left their bed unmade would never be successful in life—that an unmade bed signified sloth, indifference and lack of moral character.

  我相信不叠被子的人一生永远不会成功——那意味着懒惰，漠不关心和品行不佳。

• 「i asked everybody to bring their favorite piece of music that signified joy to them,」 ma said. 「and out came all of these fantastic pieces.

  「我请求大家把自己钟爱的快乐曲子带来,」马说, “这些精彩作品有许多是我以前未曾知道的。

• in a way, her death signified a door closing on my past.

  在某种意义上，母亲的离世意味着通往我过去的一扇门被关上了。

• the one in 1945 signified the end of pre-war social atomisation and adumbrated the birth of the welfare state; the election of 1979 marked the demise of the post-war economic settlement.

  比如1945年的大选标志着战前社会分离的结束，同时预示着福利国家的诞生；1979年的大选标志着战后经济政策的结束。

• to her menelaus signified something recognizable, as helen to him. whatever was it?

  对她的墨涅拉俄斯表达些可辨的事物，比如说，海伦，那是什么？

• the argument derrida is making about the emergence of his 」event" is that a new transcendental signified has actually substituted itself for man.

  德里达有关他的“事件“产生的论点是“,新的超验所,指已经取代了人类。

• the size of thefed's cut and the statement that accompanied it signified fear more than hope(see article).

  美联储降息的幅度以及随后的声明意味着担心多于希望。

• a sign, in other words, is made up of two sides in, as it were, a thought moment: a relationship between that which is signified and that which signifiesit.

  所以，一个符号是由两面组成的，想一想，能指和所指,的关系。

• dantès listened to these melancholy tidings with outward calmness; but, leaping lightly ashore, he signified his desire to be quite alone.

  唐太斯神态很镇静地听完了这些伤心的消息，但当他上岸去的时候，他示意不愿有人去打扰他。