英语释义

• the enticing appeal of something alluring but potentially dangerous;

  "he succumbed to the siren call of the wilderness"

片语

The siren song加勒比海盗前传警报

Song of Siren海妖之歌

Siren Song of the Counter-Culture唱片名

英汉例句

• oh, the siren song of perfection. it calls us all, until we find ourselves drowning in the promise of another day, another month, another year, another life.

  哦，是的，寻求完美的号角。它召唤着我们每一个人，让我们沉浸在对明天，下个月，明年甚至来生的期许中。

• tr□□□□el and socializing issue a siren song for six weeks – enjoy, but don「t be overly distracted.

  旅行和社交是未来六周的激昂旋律；好好享受，但不要为此过度分心。

• for a brief interlude after the mid-terms americans seemed seduced by the siren song of germanic austerity.

  在中期选举之后短暂的时间内，美国人似乎愿意接受德国人节约的理念了。

• while most people with information about buyouts, product tests, or new gadgets can resist the siren song of greed and power, there are always a few who cave.

  那些掌握着有关并购投资、产品测试或者新设备的信息的人士，多数都能抵挡住贪婪与权力的欲望，但总会有那么几位一头栽进去。

• but a new study shows that people with true expertise in a subject have some immunity to the siren song of corporate sponsorship.

  然而，最近的一项研究表明在某一领域真正具有一定知识的人，能够抵抗来自相应赞助商的花言巧语。这一研究发表在了《美国国家科学院院刊》上。

• for those lacking a fundamental comprehension of how science works, the siren song of pseudoscience becomes too alluring to resist, no matter how smart you are.

  有些人对科学如何运作缺乏真正的理解，无论他们有多聪明，仍很难抗拒伪科学的迷惑。

• some may have been lured by the siren song of wall street, but others may simply have concluded that it did not offer a stable career, says hal salzman of rutgers university, one of the authors.

  罗格斯大学的哈尔?萨尔茨蔓说道，一些人可能被华尔街美妙的歌声所引诱，其他人可能仅仅认为他们的学习领域不能提供一个固定的事业。 他是该研究里的一员。

• as the g8 prepares to meet, juliet michaelson argues that world leaders should turn away from the siren song of limitless economic growth. ) r( k;

  随着g8会议即将召开，朱丽叶·迈克尔森撰文指出，各国领导人应该避开经济无限增长这个迷人的陷阱。

• but a new study shows that people with true expertise in a subject have some immunity to the siren song of corporate sponsorship.

  一项新的研究发现，在某一方面有真才实学的人们对广告赞助商的「糖衣炮弹」有一定的免疫力。

• cement」s going rate is glorious, too: $200 per metric ton in togo, a sum like a siren song luring clunky cement ships from their distant ports.

  水泥的行情也很火爆：在多哥的价格是200美元/吨，这个价格就像海妖迷人的歌声，引诱来自遥远港口的水泥货船。

• in the mid-17th century russians first heard its siren song and appeared on its banks, drawn by greed and fantasy.

  早在17世纪中叶，俄罗斯人在贪婪和幻想的驱使下就出现在阿穆尔河畔，第一次听见了河上飘来塞壬的歌声。

• in the mid-17th century russians first heard its siren song and appeared on its banks, drawn by greed and fantasy.

  在十七世纪中叶，俄罗斯人首次听到了她诱人的召唤，他们的贪婪与幻想带着他们到了黑龙江的岸边。

• many customers can't say no to the siren song of various discount offers made by the shopping mall.

  面对商场提供的各种打折优惠，很多顾客都没办法抗拒这种诱惑。

相似词

allurement诱惑；诱惑物

bait(Bait) （法、美、意）巴伊特（人名）

enticement诱惑；怂恿；引诱物；吸引力

lure诱惑；饵；诱惑物

temptation引诱；诱惑物