英汉例句

• 「We got suspicious when tens of thousands of new members were accepted over a six-week period, many of whom were no oil painting,」 Hodge told the Guardian.

  「当六周的时间内有成千上会员加入后我们就开始怀疑了，其中的一些人根本连一幅油画都没有，」霍奇如是告诉卫报说。

• Fiddy literally wrote a book on shaping up, and his six-week plan focuses on a protein-rich diet, metabolic resistance training, intervals and moderate cardio to warm up and cool down.

  费迪文学上写了一本有关塑造良好体形的书，他的六周的计划集中于在饮食中丰富蛋白质，抗代谢训练，间隔和适度的有氧运动来加热和冷却身体。

• The 56-year-old duke hired four hookers over a six-week stretch in late 2006 and early last year, the News of the World reported last year.(See photo)

  英国《世界新闻报》去年报道称，56岁的西敏公爵在2006年底至2007年初的6周内，曾先后4次召妓。

• This weekend, NASA is launching a six-week mission to study the formation and intensification of hurricanes, hoping to inform forecast models and improve hurricane prediction abilities.

  本周末，NASA正式启动了一项为期六周的飓风形成和加强研究计划，旨在构建预报模型并改善对飓风的预测能力。

• Thanksgiving marks the start of the holiday season foodfest, a six-week stretch when diets and belts will be severely strained.

  感恩节拉开了今年假期美食盛宴的序幕，长达六周的时间，你的腰带可能要着实绷紧了。

• The company is participating in a six-week experiment to test how well workers respond to the chance of a big prize, rather than a straightforward reward.

  该公司正在参与一项为期六周的实验，以便测试员工在可能获得大奖、而非直接奖励时会做出怎样的反应。

• As a parent in Britain I applaud the six-week summer break, but the American boy in me still finds it ridiculously brief. It doesn「t give you enough time to get bored, much less dangerously inventive.

  虽然作为一个英国家长，我很欣赏英国仅为6星期暑假，但对于曾经是个美国男孩的我，仍然觉得它短的有些荒唐。

• Eighty percent of the troops who volunteer to begin the six-week training course fail to finish it.

  在这些自愿要求接受为期六周训练课程的人中，有80%的人难以过关，最终惨遭淘汰。

• The Perry-Snoop collaboration, which enjoyed a six-week run at the top of Billboard’s Hot 100 list, concludes with Snoop Dogg delivering a line that recalls the lyrics of the Beach Boys classic.

  佩里史努比组合连续6周占领排行榜百首金曲榜首，直到史努比狗狗放言要发行沙滩男孩的杰作回顾才结束了6连冠。

• But, we have a six-week gap, which means that we need to transport 400 metric tons per week via air.

  但是这将有长达六个星期的时间差异。因此，我们每个星期须要空运四百公吨的食品。

• One of the easiest methods to flush all three of these organs simultaneously is simply to each one watermelon per week for a six-week period.

  同时沖洗这三个器官的最简单的方法是以六周为一阶段，每周吃一个西瓜。

• I completed the six-week program.

  我完成了6周的项目。

• Therefore, they were pulled from task to task to take care of other things during that six-week period.

  因此，他们在这六周里为了照顾其他的事情从一个任务拖到另一个任务。

• Ms. Potter, who managed to save for several long trips while working for a nonprofit organization, spent about $2,000 for a six-week volunteer experience in Cuzco through the group Peru’s Challenge.

  为了给几次长途旅行省钱的Potter小姐决定为一个非盈利组织工作，跟随秘鲁挑战小组，只需要花费2000美元就能拥有一次六个星期的志愿者经历。

• Before completing the initial six-week treatment, 16 (15 percent) of the patients dropped out of the study in similar proportions in all four groups.

  完成最初6周治疗前，16名患者（15%）从研究中脱失，全部四组比例一致。

• On the final leg of a six-week United States of America road trip, I was driving east across Interstate 40 when a spot storm with golf ball-sized hail struck.

  在为期六周的美国公路游的最后，我开车行驶在40号州际公路上。这是一场风暴袭来，冰雹有高尔夫球那么大。

• In a six-week study, experts found people who played online games designed to improve their cognitive skills didn」t get any smarter.

  在一项为期六周的研究中，专家发现，以提高玩家认知能力为目的的网络游戏并没有使玩家变得更聪明。

• Hawking, now aged 68, was speaking on Sunday at the prestigious Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario, as he begins a six-week stint there.

  霍金现年68岁，上星期日，他开始了在安大略省滑铁卢着名的圆周理论物理研究所的为期6个星期的工作，当时他讲了以上的话。

• At the end of each six-week iteration there are important deliverables and dependencies that are required.

  在每个六周重复的末尾，都需要重要的可交付使用的和从属品。

• After a six-week break from the sport while awaiting the birth of his first child, his form here had, not surprisingly, been up and down and it was so again here in the opening set.

  毕竟，为守候第一个孩子降落人世，他离开赛场6个星期，他的状态，随着孩子的降临而峰起谷落。不无奇怪，不稳定的情绪带进了赛场，打乱了他的开局。

• Djokovic is returning to action this week in Basel following a six-week back injury lay off.

  德约科维奇在由于背伤停赛长达6周后，于本周整装待发重回巴塞尔。

• But in a single-tier scheduling environment, they scale their work independent of where a given six-week interval falls in the product's yearly lifecycle.

  但是在一个单层安排计划环境中，他们独立于所给的六周时间来衡量他们的工作。