make small wins: in many organizations, a new approach is greeted with some skepticism until it is proven to work.
取得小的成功:在许多组织中,一些怀疑论对新的方法进行质疑,直到新方法得到证实。
his skepticism about military research - which is essentially about inventing ways to kill people precisely and professionally - came through in the novel ball lightning.
他对于军事研究持怀疑的态度——本质不过是研究怎样精确而专业的杀人——在球状闪电中得到了体现。
next time, we「ll be moving onto more modern responses to skepticism and in that connection discussing the topic of knowledge.
下次我们将会研究更多关于怀疑论的现代回应,以及它与知识论题的讨论衔接。
let’s not be afraid of skepticism and cynicism coming our way, but trust that god will give us the strength to hold our ground.
我们不要害怕那些阻在我们路上的怀疑和嘲笑,而要相信天主终会给我们力量去守住我们的阵地。
in some organizations, the notion that the volume of logic may have relevance has been controversial, at times garnering a degree of skepticism and even contempt.
在一些组织中,逻辑的容积可能有关联性的想法已经引起争论,有时候会受到某种程度的怀疑,甚至轻视。
but i」m not too rigid, and i have recently found myself moving away from olympic skepticism and toward the sort of excitement shared by so many chinese and expats alike.
不过,我也不是顽固不化,最近我就发现自己的怀疑已经朝向兴奋转变了,这也让我和亿万中国人、以及很多老外们一样,热切期待奥运的到来。
we can carry skepticism too far.
我们可以保持过分的怀疑。
descartes「 own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑,笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
in and for itself every kind of carefulness in drawing conclusions, every tendency towards skepticism in this regards posed a great danger for life.
在其中,每一种小心谨慎,在得出结论时,每一种怀疑的趋势,就这一点而言,形成了生活的巨大危险。
but even if my skepticism remained, my interest was rekindled when the claims of the study were picked up by the news media and blogs.
虽然我很怀疑,但当那些研究的主张被新闻媒体和博客引用的时候,我的兴趣还是被重新点燃了。
for those who have begun their cloud journey, this skepticism has turned into advocacy.
已经开始了云之旅的那些人,已从怀疑转变成了拥护。
that is the most obvious identification of a speaker but of course the speaker could be somebody else and i」m not introducing a measure of skepticism in saying this.
这是说话人最明显的身份鑒别,当然,说话人不可能是其他人,我说这些绝非要给大家介绍一种怀疑论的尺度。
some skepticism about these models is overdue, he added.
对于这些模式的有些怀疑是迟到的。他补充说。
so the psychological lure of egoism as a theory of human action is partly explained by a certain humility or skepticism people have about their own or others’ motives.
因此,利己主义作为一种人类行为理论,其产生心理诱惑的部分原因是人们对已自身或他人动机具有的某种谦逊或怀疑态度。
for instance, how does the fantasy author bypass your normal skepticism about magic and pull you into their story?
比如,玄幻小说作家是怎样绕过你对魔法的怀疑将你吸引到故事中来的?