英汉例句

• in 1968, nixon, as a presidential candidate, appeared on rowan &martin「s laugh-in, a fast-paced sketch comedy show that certainly went against the grain of nixon」s buttoned-up image.

  1968年，作为总统候选人的尼克松在快节奏的短篇喜剧集《鲁旺和马丁搞笑集》中露了一小脸，此举实在是与他一贯的沉默寡言形象相差甚远。

• stand-ups still whine about bad dates; sitcom plots keep getting rehashed; sketch comedy continues to limp along on saturday night live.

  脱口秀还在唠叨着不幸的约会；情景喜剧的情节继续滥调翻新，喜剧小品继续一瘸一拐地跟着《周末夜现场》。

• instead of featuring a nightly elton john tribute concert, it offered a chinese sketch comedy and a korean magic show.

  此次游轮上并没有提供一场夜间的埃尔顿·约翰致敬音乐会，取而代之的是中国的小品以及韩国的魔术表演。

• the video led to numerous sketch comedy appearances and interviews on television shows.

  此后，为数众多的时事讽刺系列喜剧和电视采访都邀请她上节目。

• jim carrey got his big break in 1990, when he landed a role on the hip new sketch comedy show in living color which boasted a cast of african –americans and carrey the sole white guy.

  1990年，金。凯利开始走红，当时他捞到了一个在嘻皮士新短喜剧中扮演角色的机会，这幕名为《跳动的色彩》的剧目的演员包括一组美国黑人和凯利，唯一的白人小伙子。

• jim carrey got his big break in 1990, when he landed a role on the hip new sketch comedy show in living color which boasted a cast of african-americans and carrey. the sole white guy.

  1990年，金·凯利开始走红，当时他得到了一个在嬉皮士新短喜剧中扮演角色的机会．这部名为《跳动的色彩》的剧目的演员包括一组美国黑人和唯一的白人小伙子凯利。

• he is most famous for his work in the satirical sketch comedy show not the nine o’clock news, and the sitcoms mr. bean, and the thin blue line.

  曾出演由自己编写的讽刺喜剧《非九点新闻》、情景喜剧《憨豆先生》以及《细蓝线》而闻名于世。