英汉例句

• in the second shot, she is topless with only a black waistcoat sparing her blushes as she tugs on a pair of black skinny jeans around her slim hips.

  第二张照片也很抢眼，她上身裸露着，只有一件黑色背心和一条纤细的黑色牛仔裤。

• also remember to keep the proportions balanced: if you are wearing a boxy anorak, pair it with skinny jeans or leggings so you aren’t drowning in the clothes.

  当然要记得保持比例平衡：如果你是穿着四四方方的夹克，配以紧身牛仔裤，就不会在衣服上栽跟头。

• bad advice: keep those too-tiny skinny jeans hanging in your closet as inspiration!

  错误的建议：把那些小得穿不进的紧身牛仔裤挂在衣橱里作为减肥的动力！

• he「s already there wearing rainbow socks and skinny jeans rolled up to the knees.

  他脚上穿了双雨鞋，紧身的牛仔裤裤腿一直挽到膝盖弯。

• i couldn」t wear skimpy underwear or skinny jeans — or jeans at all, for that matter — because they rubbed my sensitive nerves the wrong way.

  由于这个原因，我不能骑自行车，不能穿太小的内裤或紧身牛仔裤，甚至是所有的牛仔裤——因为它们都会擦到我敏感的神经。

• droves of young men add the ironically formal fedora to their v-neck t-shirts, skinny jeans and chunky *sneakers for a 1950s, west coast look.

  许多青年男子现在都选择身穿v领t恤、铅笔裤、大头运动鞋，搭配一顶出人意料的浅顶软呢帽，俨然一副上世纪50年代的美国西海岸look。

• not-too-tight skinny jeans make for the perfect date outfit.

  不太紧的修身牛仔裤是约会的最佳打扮。

• her burst of colourful clothing – a purple kaftan, skinny jeans and high heels – was almost defiant in a city where women still scurry around in burkas.

  他色彩缤纷的服装--紫色的kaftan，紧身牛仔裤和高跟鞋——实在是对那些仍然穿着长袍的妇女的挑衅。

• for a streamlined appearance, tuck a light-hued blouse into matching skinny jeans like kate moss's and take it to the next level with chic heels and a status bag.

  为追求具有流畅线条的外表，把浅色的上衣折进紧身牛仔里，如凯特·摩丝，再搭配上细高跟鞋和高级的包包。