use the skyhook only when you don「t have enough time to set up for a traditional overhead.
只有当你没有足够的时间来打正常的过顶球的时候,你才能够采用「天钩」的姿式。
in older versions of apple’s mobile os (1.1.3 to 3.1), apple relied on google and skyhook wireless to provide location-based services —so apple left data collection to them.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中,苹果公司依赖google和skyhookwireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
in july, it issued a written response to questions from two us congressmen stating that it had dropped both skyhook and google as location-data suppliers.
七月,苹果在对两位国会议员所提问题的书面回应中称skyhook和google这两家定位数据提供商都已被其放弃。
this build uses the skyhook service, and therefore you will need to register your site on loki.com in order for your geo-enabled web application to be allowed to request the locations of users.
它使用了skyhook服务,因此需要在loki.com上注册你的站点,这样web应用就能得到用户的位置信息了。
「we can tell [advertisers] where the best spot in manhattan is to put a sign on a side of a building, 」 says skyhook ceo ted morgan.
我们可以告诉【广告商】在曼哈顿岛哪里的大楼放置广告牌最好,”skyhook的ceo特德·摩根(tedmorgan)说。
need a location mapping technology and skyhook won」t sell?
需要地图定位技术,而skyhook不愿出售?
he said with the deals skyhook was closing to signing with manufacturers, it would have locked up 7o to 80 percent of the android device market.
他说skyhook与厂商之间本来要签署的协议,将锁定android市场的70%到80%。
and the impacts of the passive and skyhook damping on the systems are discussed, respectively.
并探讨了被动阻尼及天棚阻尼对系统特性的影响。
the open-source portion of android is the carrot; the ability to withdraw support, the stick. or so skyhook alleges.
skyhook称:胡萝卜是android的开放资源部分,而撤销对手机的支持,则是大棒。
ted morgan, skyhook wireless「s boss and co-founder, explains that his company just wants 「the ability to ship the products that we」ve signed contracts to do so」.
skyhookwireless公司的老板,合伙创建人tedmorgan解释说他的公司仅仅是希望有装运产品的能力,这一点也写进了合同。
repeat that enough times and people will believe you. skyhook wireless begs to differ.
只要这句话重复的次数足够多,人们也就信了。
skyhook will test the market by operating two such craft before any more are built.
天钩将会在正式投产前先运营两艘此类飞艇来测试市场反应。
active suspension; skyhook damper; feedback linearization; sliding mode control;
主动悬架;天棚阻尼器;反馈线性化;滑模控制;