the morning after my sleepless night of charging the phone, a text message arrived from a colleague, about breakfast.
我在给iphone充电的失眠的夜晚的第二天早上醒来, 一个同事来了个有关早餐的短信。
it was a sleepless night for chinese netizens and internet industries wednesday, with many closely focused on the development of the strife between qihoo 360 and tencent.
3日晚,国内网民、甚至整个中国互联网行业彻夜不眠,大家紧盯腾讯和360交战的最新进展。
when uriah left my flat, i spent a sleepless night worrying about what i should do.
尤赖亚离开我的寓所后,我一宿未眠,思考着我能为此做些什么。
at last, lets cheers for london olympic games and lets enjoy this sleepless night for london.
最后,让我们再一次为伦敦奥运表示喝彩,让我们今夜为伦敦奥运而失眠。
all that sleepless night i replayed the moment those black gloves came up to the car window.
在以后每一个失眠的夜晚,我的脑海中都会重现黑色手套扑到车窗上的情景。
i had a sleepless night worrying about my exams.
我因为担心考试一整晚没睡。
chinese lunar new year, or the spring festival, has always been a time of joy and happiness, and a time of family reunion, fine cuisine, new clothes, a sleepless night with carnivals.
中国农历新年,或者说春节,是一个幸福快乐,家人团聚,吃美食、穿新衣、通宵欢庆的时刻。
after a long, sleepless night we head to the turkish border and istanbul.
度过了一个漫长无眠的夜晚,我们向土耳其边界和伊斯坦布尔出发。
bear a sleepless night will die into the bladder pain bundle.
隐忍无眠夜疼痛捆死进皮囊。
she said she had spent a sleepless night on tuesday, repeatedly dialing phone numbers in haiti and getting no answer.