However, these have never lasted as slowly but surely the dark Ones have introduced their lower vibrations.

然而，这些从来不会持续，因为缓慢地但肯定地黑暗者已经介入了它们的低振动。

Shown here in images taken from space between 1973 and 2009, slowly but surely the Aral - in fact a salt water lake - has shrunk from being the size of Ireland to a cluster of contaminated ponds.

这里呈现的拍摄于1973年至2009年间的卫星图像显示，咸海——实际上是一个咸水湖——已经缓慢但真真切切地从相当于爱尔兰国土面积的大小萎缩成了一个受污染的池塘群落。

The financial crisis was horribly damaging. But slowly but surely we are building up a head of steam.

虽然金融危机造成的损失巨大，但我们正在蓄势待发。

The classic fashion faux pas 「don「t wear white after labor day」 is slowly but surely becoming extinct, so don」t listen to your grandmother when she reprimands you for doing so.

经典的时尚箴言曾妄言说「工作一天后不要穿白色」，但现在这种说法正在慢慢消失。

Thus, what Bell calls the 「Bill Gates-Larry Page-Sergey Brin-Mark Zuckerberg model,」 is slowly but surely being born in China.

因此，贝尔所称的「比尔·盖茨、拉里·佩奇、谢尔盖·布林和马克·扎克伯格式的创业」，正在缓慢但稳扎稳打地在中国诞生。

The virus of authoritarian capitalism is slowly but surely spreading around the globe.

极权资本主义的病毒正在缓慢地向世界传播。

Believe me, soon it will become an obsession (if it already isn「t!) and slowly but surely you will be free of debt.

请相信我，很快你就会上瘾(如果现在还没有的话)并且慢慢地你会确信你已经成为无债的人。

But your tongue can」t reach where your brush did, and your brush can't reach where the plaque is slowly but surely building up between each tooth.

但是你的舌头到达不了牙刷曾到过的所有地方，而牙刷也到达不了牙间隙中缓慢但逐步增长的牙菌斑。

Apple is slowly but surely moving towards a place where the majority of computer interaction is done through touch gestures.

苹果公司正缓慢的不过坚定地朝着一个方向发展，即大多数的人机互动是通过触姿来完成的。

But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.

但我们虽然缓慢但确实一直在为重返正途而努力，并不断向前。