英汉例句

• the problems and further research work were analyzed on current sludge reduction technologies.

  并指出了目前剩余污泥减量技术存在的问题和需要进一步研究的工作。

• sludge reduction performance by earthworm biofilters using quartz sand and ceramsite as media was compared.

  比较了石英砂和陶粒滤料蚯蚓生物滤池的污泥减量化效果。

• sludge reduction technique is a new concept for disposal of residual sludge proposed based on the reutilization of residual sludge.

  污泥减量化技术是在剩余污泥资源化基础上进一步提出的剩余污泥处置新概念；

• sludge reduction becomes an increasingly urgent issue because sludge problem is becoming more and more outstanding in sewage treatment plants.

  污水处理厂日益突出的剩余污泥问题，使实现污泥减量化变得更加迫切。

• the effect of excess sludge reduction by uncoupler of 2,4-dechlorophenol(dcp) was studied using sequencing batch reactor.

  采用序批式活性污泥反应器试验研究了解偶联剂2，4-二氯酚（dcp）的污泥减量化效果。

• sludge reduction technology is a new concept for disposal of residual sludge proposed based on the reutilization of residual sludge.

  污泥减量化技术是在剩余污泥资源化基础上进一步提出的剩余污泥处置新概念。

• more and more attention is paid to microfauna preying for sludge reduction because of characteristics such as low power consumption, low cost and no secondary pollution.

  利用微型动物捕食进行污泥减量以其低能耗，低成本且无二次污染的特点备受关注。

• as a physical pretreatment process of excess sludge reduction and resource recovery technology, the solubilization effects of hsrd upon excess sludge were investigated.

  高速转盘法是作者等开发的一种新型的剩余污泥可溶化处理的物理方法，是一种经济实用的剩余污泥减量化、资源化的前处理工艺。

• so far, there is no high-efficiency and low-energy consumption, pollution-free waste water treatment technology with sludge reduction and nitrogen and phosphorus removal.

  迄今为止，尚无一种集污泥减量与同时脱氮除磷为一体的高效低能耗、无污染的废水处理技术。

• this paper emphasized the research on the uncoupled metabolism model of excess sludge reduction and osa process on the review of the technical and the theory of sludge reduction of past and present.

  本文在考察以前和现有的污泥减量化技术工艺研究的成果的基础上重点研究了剩余污泥减量化的解偶联代谢数学模型和好氧—沉淀—缺氧（osa）工艺。

• the invention relates to a sewage bio-denitrification and sludge reduction coupling bioreactor and the process, pertaining to the sewage treatment field.

  污水生物脱氮与污泥减量耦合生物反应器及其工艺属于污水处理领域。

• on the other hand, took the sewage in by-pass sludge reduction technology model anaerobic tank as raw water, then set up and experimented as per optimum parameter of the beaker test.

  二是将旁路污泥减量工艺模型的厌氧池中的污水作为原水，按照烧杯试验中所得的最佳参数设置并进行试验。

• the mechanism of ozonation disintegration for activated sludge reduction was studied by batch test, and the dissolving laws of some indexes were analyzed.

  通过静态试验的方法了解了臭氧破解活性污泥的机理，并从理论上分析了各指标溶出规律。

• the urgent situation of activated sludge reduction technology was illustrated in this paper from the view of current sludge treatment and disposal on environmental and economical issues.

  从当前污泥处理和处置在环境和经济方面存在的问题出发，阐明了研究污泥减量技术的紧迫性。

• recently, deep research on new methods of sludge reduction is concluded based on uncoupling and metabolic.

  近年来，基于解耦联和化学氧化的污泥减量新方法得到了比较深入的研究。

• domestic sludge reduction research using micro-stage animals are mainly focused on oligochaetes worms, such as naididae, aeolosma hemprichii, tubificidae and other large size metazoanes.

  现阶段国内外利用微型动物进行污泥减量的研究主要集中在寡毛类蠕虫如仙女虫、红斑顠体虫、颤 蚓等体型较大的后生动物。

• the current situations and common technologies for city sewage and sludge reduction in china are introduced. the principle and problems are put forwards.

  介绍了我国市政污水污泥的处理处置现状，以及污泥减量、污泥处理处置中的常用技术，并分析了各种技术的原理及存在问题。

• finally, the author proposed some of projects in operation at present real problems: corrosion problems, sludge reduction issues and problems of sludge utilization.

  最后，本文作者提出几个目前工程运行中存在的实际问题：防腐问题，污泥减量化问题以及污泥综合利用问题。

• recently deep researches on new methods of sludge reduction are conducted, based on chemical oxidation and metabolic uncoupling.

  最近，基于化学氧化和解偶联的污泥减量新方法得到更深入研究。