vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow.
汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。
instead, one car after another turned off flatbush avenue, which was slushy but passable, and onto our street, where they were all brought to a standstill halfway up the block.
不过,不时有汽车绕过泥泞却堪行的弗拉特布什大道转到我们这条街道上,一辆接一辆地驶过来,然后全部堵在了街区以北的半道上。
place in freezer and freeze until slushy (about 45 minutes).
泥泞的地方,直到(约45分钟)在冷冻和解冻。
it「s quite another to remain steadfastly upbeat on a slushy winter day when your car」s broken down, and your blood sugar is too high.
然而,再设想,如遇在一个泥泞的冬日,爱车在路上抛锚,自身血糖也飙升,这样如能再保持开心乐观的心情却恐怕难得。
after the rain, as zhao was about to start work, he noticed his recently washed car was covered with a gray, slushy substance.
雨后,赵师傅正準备出车,他注意到刚洗过的车被灰黑色黏土状的东西覆盖了。
yeah, and it「s really cool looking. feels very slushy and cold.
是的,而且这个技能的动画相当酷,会让你感到如身临其境般的寒冷。
he was wearing a loose, long slushy overcoat that hung down to his ankles, looking like a rug draped over his bony shoulders, and soggy, old brown hat, as bathered as the shoes he had brought in.
他穿了一件外衣沾满了雪水,宽松长大,一直拖到脚踝骨。这件大衣像是披在瘦骨嶙峋的肩膀上的一块破布,头戴一顶湿漉漉的棕色旧帽子。
traveling sometimes by skis, sometimes on foot, sometimes in kayaks, they negotiated endless mazes of rafted ice intersected by slushy leads.
他们有时滑雪代步,有时步行,有时则乘坐皮艇,越过无数交错着雪泥覆盖小路的浮冰迷宫。
the columbia men」s rodeo magic shell has all the features needed to keep you dry whether you「re riding on a slushy spring day or taking rag-doll diggers in the season」s deepest powder.
哥伦比亚男子竞技魔术系列拥有您所有的功能需要,让您最深切的感受运动的美丽。
what i saw were the slushy fields which were jade green in september.
我所看到的是九月翠绿色泥泞的田野。
however, it「s not always that easy; on slushy days after a snowstorm, it」s especially hard to avoid these potentially dangerous chemicals.
然而,它并没有那么容易,在泥泞的几天之后,暴风雪,这是难以避免这些潜在的危险化学品。
a good clean is well worth the effort but inevitably results in a mass of slushy muck being removed.
一个很好的清洁,是值得的,但不可避免地导致大规模的泥泞的淤泥被删除。