small part
少部分;细小零件
2026-03-22 10:02 浏览次数 36
少部分;细小零件
1. a minor role in a theatrical performance
small part actor小角色演员
small sized part小型制件
very small part很小部分
small size part小尺寸零件
Small Part A小甲方
a small part一小部分
small sized plastic part小型塑件
small part probe小器官探头
They can be the focal point and make the whole design or just be an accessory and play a small part in the big picture.
鸟图案可以是T恤上的点睛之笔,成就整个设计,也可以仅仅作为点缀图案,在整个大图中发挥其小小的作用。
On the other hand, if a small part of the database requires frequent updates, consider dynamic partitions.
而如果数据库只是一小部分经常需要更新,那么就考虑动态分区。
I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似,可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
Italy is sometimes thought of as an outlier within the euro zone-a kind of European japan-where only a small part of the public debt is in the hands of jumpy foreigners.
意大利有时被视为欧元区内的局外人—像是欧裔日本人—因为他们只有一小部分公共债务掌握在活跃的外国人手上。
The first could be the expectation that future growth will be generated by emerging markets; while many of the megacaps are exposed to such markets, it is a relatively small part of the business.
第一种可能的解释是,未来的经济增长将由新兴市场带动,而据披露许多大型股在这样的市场上只占相当小的业务比例。
And yet, as Akers points out, the moneychangers were a small part of the Temple scene.
然而,正如埃克斯指出的那样,兑换银钱之人只是一个圣殿场景的一小部分。
I would play a small part in a new play by the husband of my classmate Olga Knipper—Anton Chekhov.
我将会在一出新剧里扮演一个小配角,担任我师妹奥尔嘉·尼波在剧中的丈夫。
The technique generates a magnetic field on a small part of the skull which creates weak electric currents in the brain.
这种手段在一小块头骨上形成一个磁场,既而在大脑中产生微弱的感应电流。
This file has a lot of information in it, but only a small part of it is useful to our purposes.
虽然这个文件中有很多信息,但是只有很少一部分对我们是有用的。
Sensors play a relatively small part in Singapore「s water management because the infrastructure is so new.
由于新加坡的基础设施都是新建的,传感器在供水管理上起到的作用相对较小。
Load testing in particular had played only a small part in our testing efforts so far but would figure prominently in our testing of the full system.
特定目的的负载测试只是我们测试工作中的一小部分,但是它在整个系统的测试中却是非常重要的。
Investors who need income to meet pension payments, for example, can raise it just as well by selling a small part of their holdings instead of receiving dividends.
举个例子,投资人需要收入去满足养老金的支出,他可以通过卖出一部分财产而不是通过卖分红收益来筹集这些钱。
They account for 60% of university students and a growing if relatively small part of the workforce.
他们占大学生总人数的60%,而且尽管相对来说占劳动人口的一小部分,但是这一比例正在提高。
He supplied something, a tool kit, for financial analysts. They took one small part of it and used it in ways he had never intended.
他给金融分析师们提供了某个东西,一个工具包,他们用了其中的一个小部件,用的方法完全不在他的初衷之内。
We will be happiest if we can make money a small part of our lives, and think about money issues as little as possible.
如果我们仅仅把钱当作我们生活当中很小的一部分,几乎不去想钱的问题,我们会变得很快乐。
What his critics forget is that this is only a small part of a huge effort to curb the epidemic.
这个批评是有些道理的,但他的批评者们忘记了那只是控制这一流行病的一系列巨大努力中的一小部分而已。
The threat of outsourcing puts downward pressure on pay, though most American studies suggest that trade accounts for only a small part of the increase in wage inequality.
外包威胁并为压低薪酬而施加压力,尽管大多数美国的研究证明贸易仅仅占了不断扩大的工资不平等的一个很小的部分。
Or you amplify it to the point it takes over your entire behavior and becomes your main acting theme. The small part takes over the big part.
又或者以小盖大,将这个不同点放大以致取代你以前的整个行为方式而成为现在的主要行为作风。
Google annually on its search algorithm to make more than 500 revisions, but most modify only affects a very small part of the search results.
谷歌每年都会对其搜索算法作出超过500次的修改,但大多数修改仅仅会影响极少部分的搜索结果。
But while Smith does indeed deliver a superbly wicked example of that genre, this is only a small part of her achievement.
不过史密斯所展现的确实是校园模式中一个超级邪恶的例子,而这只是她所成就的一个小小的部分。
It is very rare that a small part of a book can be discussed without loosing the soul of the whole.
只讨论书的一小部分却不遗失它的灵魂,这种情况是少之又少的。
She has a small part in the film, chairing one of Summerhill」s school meetings in the great entrance hall.
她在剧中扮演一个小角色,在一次在大礼堂召开的学校会议上担任主席。
But important as that group is, it makes up a relatively small part of the youth population as a whole.
但尽管这个集体很重要,却只代表了整个青年人口中相对较小的一部分。
Sounds familiar. I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似,可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
「Abroad you are just a small part of the country, while in Syria you can be a big fish in a small pond,」 says a businessman who spent 20 years in America.
「在国外的时候你只是那个国家的一个小卒,但在叙利亚,却能成为这个小池塘的一尾大鱼。」一位侨居美国20年的商人这样说。
Students of Buddhism have tended to fasten onto a small part of the tradition and assume their conclusions held true about the whole.
研究与学习佛教的人员习惯于仅仅紧盯某一细小部分,而认为自己掌握了整个全貌。
But to be born a girl in today's Afghanistan is to begin life centuries away from the prosperity that one small part of humanity has achieved.
但在今天的阿富汗出生的女孩,她将开始过的生活,与人类的一少部分已实现的富足生活相比,相去几个世纪。
Even so, private universities will play a small part in German higher education for the foreseeable future.
即便如此,在可预见的将来,私立大学占德国高等教育的比重仍会很小。