He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.
宾客这么少,希望小姐们见谅,并且向她们保证:以后决不会再发生类似情况。
She could watch the small face of the baby and think about the smallness of his mouth, his eyes and his nose.
她可以细心观察婴儿的小脸蛋,想着他的小嘴、眼睛还有鼻子怎么就能这么小呢。
Lest you should ever forget the smallness of being human, the iconic Mount Fuji, instantly recognisable yet somehow different on every viewing, is an extinct volcano.
The next really important thing is the smallness of Judea.
还有一点很重要,就是朱迪亚的渺小性。
Plus, having one large, interesting conversation piece tends to take the focus off the smallness of your space, because it's unexpected.
另外,有一个大而有趣的聊天室,可以将你的注意力从狭小空间上转移开,因为那是意想不到的。
I think this sense of my own smallness is the best I have had to offer at this and many subsequent deathbeds.
这让她十分羞愧。「我想,我为这位以及后来的临终病人所能提供的最好的东西就是我的这种微不足道。」
If the choice of format is open, we recommend prioritizing human readability and integrity over smallness and overhead. Your format choices (summarized in Table 1) are.
如果可随意选择格式,我们建议您优先考虑可读性和完整性,其次才是维持小规模和低开销。
Her white gloves displayed the delicacy of the hand which toyed with the carved, Chinese ivory handle of a parasol, and her silken shoe outlined the smallness of her foot.
白手套显出一双细长的手,手里玩着一把中国象牙柄的遮阳伞,一双缎鞋衬托出她脚的秀气。
Decision making and our lives are closely related to each other, large to one country and region, smallness to one enterprise even individual and from day to day we have to do assorted decisions.
决策与我们的生活密切相关,大到一个国家和地区,小到一个企业甚至个人,每天都必须做出各种各样的决策。
Well, they were honest eyes, he concluded, and in them was neither smallness nor meanness.