Make smart money choices. View difficulties as challenges to be overcome. Remember that it「s not a good story if there aren」t any dragons.
正确的对待金钱。把困难当成将要征服的挑战。要知道,好事多磨。
The smart money still says that Republicans will eventually unite behind a mainstream candidate, as they always have in the past.
老油条们仍然认为,共和党最终会像过去那样,抱团支持一位主流候选人。
The smart money among Brazil watchers was on continuity with Lula「s see-no-evil foreign-policy doctrine, not rupture.
当时巴西精明的投资观察者们则认为卢拉开放的外交政策不会破裂。
More hassle means I」m less likely to do it, which can the smart money move into a stupid money move.
过于麻烦意味着我做的可能性减小,使聪明的转账变成愚蠢的转账。
Failing a resolution in the nextfew weeks, some smart money is betting that the whole issue could be deferreduntil the autumn.
在今后数周内决议会告知失效,而一些精明的有钱人便坚信整个事情将会被延误到秋天。
Something has to give in this tussle between general relativity and quantum mechanics, and the smart money says that it「s relativity that will be the loser.
已有一些资金被投入到解决广义相对论和量子力学分歧的研究中,而这些明智的投资告诉我们相对论将是输家。
Everybody knows that when the ordinary public get into a boom, the smart money gets out.
大家都知道,当普通百姓都疯狂入市的时候,聪明人就该撤离了。
But interest rates are so low these days that I have to let those smart money people who handle mutual funds take care of my money.
但是,现在利率那么低,我不得不让那些管理互助基金的专业人员来经管我的钱。
Science may yet overturn the whole theory, but for now, the smart money says otherwise.
学还可能推翻整个理论,但就目前而言,”专家们“还没那样看。
People who don」t have clear goals aren「t going to make smart money decisions. You need goals to help you save money and invest wisely.
没有清晰目标的人无法做出明智的理财决策。你需要目标来帮你攒钱和明智地投资。
The smart money has already responded to these problems.
一些灵活的资金已经开始回应这些问题。
Maybe the smart money is out of gold today.
或许,经验丰富的投资者如今已经退出了黄金投资。
On March 28th a lot more smart money was lost because of a parliamentary vote against giving the go-ahead to the super-casino and 16 smaller ones.
3月28日,由于议会否决了超级赌场和16个稍小赌场的许可,更多可观的钱化为乌有。
The smart money bets that it will not happen.
聪明的投资者断定它部可能成为事实。
He is not alone: although most of the counties that make up Mr Tanner」s district have been Democratic since the 19th century, the smart money says the seat will go red this year.
不止皮尔一个人这样认为:尽管从19世纪开始,天纳所在的选区下的大多数县城都是民主党的天下,但是知情人士说今年共和党将取而代之了。
The smart money says she will win the world championship.
行家认为她将赢得世界冠军。
The smart money seems to think that business will get better so maybe it's time to put some money into the stock market.
那些搞经济的专家们似乎认为商业会越来越好,所以,也许现在是把一些钱投资到股票市场去的时候了。
The smart money seems to think that business will get better so maybe its the time to put some money into the stock market.
那些搞投机的人似乎觉得经济会有所好转,所以,也许现在是把一些钱投资到股票市场里的时候了。
The smart money knows that data warehouse infrastructure is critical to a company maintaining a strategic edge in competitive marketplaces.
精明的投资者知道数据仓库基础架构对于一个公司在竞争市场中保持战略优势是至关重要的。
Most of the smart money hs stopped going into the real estate.
大部分聪明人已不再把钱投入房地产了。