英汉例句

• On May 6, Agnes Smedley died.

  五月六日，药艾格妮丝·史沫特莱与世长辞。

• Marching from Yan 「an in September 1937, Smedley wore her usual outfit, a white blouse and baggy pants.

  1937年九月，史沫特莱穿上一向常穿的那一身服装，一件白色短上衣和一条宽大的裤子，从延安出发了。

• Unlike many of the other pirate-radio operators, who were in it mostly for money or adventure, Smedley saw his broadcasts as part of a wider moral crusade.

  许多海盗电台经营者常常都是为了金钱或冒险而入行，斯梅德利却与之不同，他将其广播事业视为广泛道德运动的一部分。

• Smedley immediately went to court, forcing the army to recant publicly.

  史沫特莱立即走上法庭，迫使军方不得不公开撤回指控。

• The end for Agnes Smedley came untimely and under difficult circumstances.

  艾格妮丝·史沫特莱在艰难的环境下过早地结束了自己的一生。

• Agnes Smedley was a well-known American journalist, writer, and social activist, and an outstanding woman.

  艾格尼丝·史沫特莱，美国着名记者、作家和社会活动家，也是一位杰出的女性。

• Long Johns were first made popular in the 19th century by the English company John Smedley which still produces them today.

  其实秋裤早在19世纪便盛行一时，最先推出这种长裤的英国公司约翰?斯梅德利至今仍在生产它们。

• Smedley went to London, intending to wait there for a visa.

  史沫特莱前往伦敦，準备在那里等待签证。

• In Smedley burned the anger of generations of the poor against those who enriched themselves by exploiting others.

  在史沫特莱的内心，燃烧着穷苦人民历来对于剥削他人发财致富的那种人的愤怒烈火。

• Next Mrs. Smedley raises a string of vexing questions.

  接下来斯梅德利夫人提出了一连串尖锐的问题。

• Smedley herself became seriously ill in 1933 and went to the Soviet Union to recuperate and to write China」s Red Army Marches.

  一九三三年，史沫特莱本人因为病势严重而前往苏联就医，她在疗养的同时，写成了《中国红军在前进》。

• Smedley shines up to all the pretty girls.

  斯米·德莱企图讨好所有漂亮的姑娘。