The smell of it twisted my stomach.
它的味道让我的胃痉挛起来。
In the air was the smell of burning human flesh; human beings burn surprisingly quickly.
空气中弥漫着人体烧焦的味道,人的躯体的燃烧速度快得惊人。
Unable to find a bed and unimpressed by the rabbit warren of slapdash buildings, Ms. Liu scowled as the smell of trash wafted up around her.
刘小姐找不到床,对周围像养兔场一样杂乱的建筑物也感到厌烦,垃圾的臭味飘蕩在她周围,她皱起了眉头。
The smell of fresh cut grass.
刚收割的青草的味道。
The smell of flowers in the shop drew us in.
花的香味使我们走进了这家商店。
The smell of smoke was coming from there.
烟的味道是从那边传来的。
Shirley: Well, the smell of it may be unpleasant, but it「s really delicious.
雪莉:这个啊,它的味道可能不好闻,但是它真的很美味。
Wake up to the smell of freshly brewed coffee by investing in a percolator with a programmable timer.
投资一个过滤器和可编程定时器,就可以被现磨咖啡的香味弄醒。
Other newcomers don」t like the noise, the pesticides and the smell of manure.
而其他新来的住户不喜欢噪音,杀虫剂和肥料的味道。
The smell of the food might attract dangerous animals to our campsite.
食物的气味还可能会招引危险的动物到我们的营地来。
The smell of preservative lingers in the air.
空气中残留着防腐剂的味道。
Eventually, the wicker husband looked as good as new, though the smell of burning still clung.
最终,柳条丈夫修得看起来像新的一样,虽然身上还是有烧焦的气味。
It smelled of him to begin with; it「ll smell of you when you return it.
开始的时候,衣物沾染着他的气息,你归还的时候,衣物就有了你的味道。
The smell of dust and welding torches.
灰尘的味道和焊接时的味道。
The old chest exuded a smell of camphor.
陈年抽屉放出樟脑气味。
Perhaps it was then that the smell of fresh ink, paper and glue indelibly became for me the smell of yearning and imagination.
或许正是从那时起,清新的油墨芬芳、纸张和胶水气味,便永远挥之不去地与渴望与想象联系在一起。
Explain that a person might enjoy the taste or smell of something sometimes, but not all the time.
解释,一个人有时可能喜欢某个东西的味道或气味,但不一定总是那样。
We smelled a good scent, it is the smell of victory. We know it is the time.
我们闻到了一种美妙的气息,这是胜利的味道,我们知道时间到了。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来,所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了:重扃深锁的房间的气味,路上传来的特别的足音。
Creative alarm clock that wakes you up with the smell of bacon.
每天用培根香味叫你起床的创意闹钟。
Yet the smell of liquor made his mouth water; the good humor and bonhomie of the other pullers made him lonely.
但是酒的香味让他流口水,其他那些车夫之间诙谐和友好的气氛也使他感觉孤独。
They know how to code, but they」re also familiar with the smell of axle grease.
他们知道如何写代码,但是他们也非常熟悉车轴机油的气味。