every day he brought in loads of dead, smelly fish.
他被带到一个小小的湖泊里,整天运载着一堆堆腥臭的死鱼。
he dug his bare hands deeper and deeper into the damp, smelly trash, and then he took everything out and laid it on the floor.
他赤手在又湿又臭的垃圾桶里一点点往里掏,后来干脆把垃圾都倒在地板上。
two internal glands at the bottom of their tails produce a thick and oily liquid made of particularly smelly chemical compounds.
它们尾巴根部的两个内腺会产生一种浓度高的油性液体,含有浓重臭味的化合物。
previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
早先的实验室研究表明,臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
shirley: oh, the smelly bean curd.
雪莉:哦,臭豆腐。
to test the technology, he has graduate students sniff samples of smelly air from plastic bags.
为了测试这一技术,他要求研究生去闻胶袋中的臭气样本。
first, where are comments indeed useful (and less smelly )?
首先,注释在哪些情况下有用(「臭味」更少)?
if they have other feelings, then don「t exist in the 「shadow」, eat more smelly things is not to eat again.
若两人彼此再无感情,便不存在这种「影子恋爱」,越吃越臭的东西是不必再吃一遍的。
what makes comments so smelly in general?
通常来说,是什么让注释有「臭味」?
either that, or scottish men have a fetish for smelly women.
或者,还有可能是苏格兰男人非常喜欢有臭味的女人。
「it’s dirty, hot and smelly here, 」 she said wistfully.
这里脏,热而且臭,「她充满渴望地说。」
it might be hard to top the one being tested in tanzania as a way to prevent malaria: smelly socks.
这方面,没什么能超越坦桑尼亚一项预防疟疾试验中所使用的材料:臭袜子。
you, as much as the smelly old bag lady in the street, are a living miracle.
你就像街角发出恶臭的老女人是一个奇迹。
however, the thrill was swiftly replaced by dread and anxiety: i didn」t like the thought of her in the dark in that smelly cupboard.
然而,这种兴奋迅速被恐惧和不安所代替:一想到她呆在那个黑暗、有臭味的柜子里,我就不舒服。
as the gutter cooking oil is smelly and very thick.
因为地沟油有臭味,而且很粘稠。
we use refactoring techniques, design patterns, and other computational methods to remove the smelly code segments from our applications.
我们利用重构技术、设计模式和其他计算方法从我们的应用程序中去掉发臭的代码片段。
why not put the smelly stuff to good use?
为什么不好好利用一下这些臭臭的东西呢?
after all, it's much easier to talk to a room full of people about helping strangers than, say, actually touching a smelly and bleeding homeless man.
毕竟,与面对一个浑身散发恶臭甚至淌着鲜血的流浪汉相比,面对一众听者高谈阔论应该帮助陌生人显然更加容易。
and his smelly old sock has been stuck to the wall.
而他那臭豆腐袜还没离开过那幅墻。