英语释义

• showing scarcely suppressed anger;

  "her tone was...conversational although...her eyes were smoldering"- James Hensel

• burning slowly without flame;

  "smoldering embers"

片语

opposed smoldering逆向阴燃

smoldering model阴燃模型

smoldering combustion阴燃

forward smoldering同向阴燃

smoldering fire阴燃火

smoldering temperature阴燃温度

smouldering阴燃，闷燃；（感情）郁积，压抑；流露难以抑制的感情（smoulder 的现在分词）

smoldering process阴燃过程

smoulder闷烧

smoldering velocity阴燃速度

reverse smoldering反向阴燃

英汉例句

• Just a few hundred yards inside the complex, reporters were shown smoldering remnants of government buildings, enveloped by mounds of smashed concrete, twisted rebar and shards of metal.

  就在官邸内几百米处，记者看到了还在缓慢燃烧的政府建筑物残骸，上面覆盖了成堆的粉碎混凝土，扭曲的钢筋以及金属碎片。

• N-Nitrosamines content of cigarette smoldering smoke in different brands were examined and investigated together with the marked content of tar and nicotine in cigarette.

  测定了市售各种烤烟型和混合型卷烟阴燃烟气中亚硝胺的含量，并探讨了与卷烟焦油和烟堿量的关联。

• If possible to do safely, move smoldering activated carbon to a non-hazardous area, preferably outdoors.

  如果可能的话做的安全，将阴燃活性炭到非危险区域，最好是户外。

• Once you feel it growing, let momentum fan the fire inside you - a fire that may have been burnt out or smoldering under the surface for a long time.

  一旦你觉得它在成长，让动力激起你内在的火焰——可能已经熄灭或者压抑很长一段时间的火焰。

• The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.

  闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。

• Two CTU tactical assault vehicles were just rolling up behind the smoldering white van. A five-man assault team bailed out of each vehicle before they came to a complete stop.

  CTU的两辆战术突击车开到冒着浓烟的白色维修车后停下，车还没停稳，每辆车里就各跳出一支五人突击队。

• I「d say smoldering temptress. We」re all relying on you, gosling.

  我会说是阴燃诱惑的女人。我们都指望你，傻帽。

• Sunlight filtered into the still smoldering remains of Tower Two as workers riding in a basket suspended from a giant crane hovered above on Oct. 27, 2001. William C. Lopez/Associated Press

  2001年10月27日，工作者们坐于盘旋在高空的巨大吊车的挂篮中，阳光渗过仍在冒烟的双子楼废墟。

• Tell Eleazar son of Aaron, the priest, to take the censers out of the smoldering remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy

  你吩咐祭司亚伦的儿子以利亚撒, 从火中捡起那些香炉来,把火撒在别处,因为那些香炉是圣的.

• Those who went outside could still see a fire smoldering somewhere along the coastline.

  走到室外，人们仍能看到在沿岸某些地方，火焰正在闷闷地燃烧。

• The blast left a smoldering crater about six feet deep.

  爆炸留下了大约6英尺深的大坑。

• The salo-potato sandwiches were wrapped in foil and dumped on the smoldering fire, as were 15 plain potatoes, which sat right in the coals until they had fully blackened an hour later.

  用铝箔包起来的「萨烙」土豆三明治放在隐燃的炭火中，还放上了没有夹心的土豆，在炭火中烤一个小时以后，土豆就熟了。

• So it was, that because of the unhappy leave-taking, no one noticed the insulation smoldering on the frayed wires in the old barn. None saw the first spark fall.

  由于刚刚他们离开时不愉快的对话，并没有人注意到破旧的马圈里磨损的电线开始慢慢燃烧，没有人看到第一个火星掉落下来，除了那匹「老马」。

• If red dwarfs can be compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash.

  如果把红矮星比作一团熄灭的火焰的红色余烬的话，那么褐矮星就是闷烧灰烬。

• Next to it was a giant, smoldering hunk of scrap metal.

  旁边有一个冒着烟的巨大废金属块。

• I spent that first day picking holes inpaper, then went home in a smoldering temper.

  我玩了一天的纸，窝了一肚子火回家。

• Inside the warehouse, under a still smoldering roof, we saw the charred remains of dozens of bodies.

  该仓库内，在仍然冒烟的屋顶之下，我们看到了几十具烧焦的遗体。

• An unrepentant Moussaoui told a stunned courtroom he rejoiced at seeing the smoldering rubble of the World Trade Center in New York and pleaded guilty to six criminal conspiracy charges.

  执迷不悟的穆萨维对庭审人员说，当看到纽约世贸中心的废墟上冒出的滚滚浓烟感到由衷地高兴，这令大家惊愕不已。并对所受六项阴谋罪指控供认不讳。

• The refugees traveling to Tuzla saw civilian corpses along the road; they passed blackened houses still smoldering after the Serbs had set them on fire, in some instances while people hid inside them.

  路过图兹拉的难民们看到路边的平民尸体；他们穿过仍在闷闷烧着的黑漆漆房屋- - -塞尔维亚人点燃了它们，而有时候人们还在屋子里。

• The most dire scenario involves not just swine flu but the H5N1 bird flu virus that「s been smoldering in Asia since 1997 — it」s fatal in nearly two thirds of cases.

  最可怕的分析方案并不只涉及猪流感，还有自1997年以来在亚洲未能平息的H5N1禽流感——它有三分之二的感染病例都是致命的。

• Acrid fumes of still-burning thatch - hours earlier the rooftops of orderly houses - assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field.

  几个小时前还秩序井然的房屋，现在它们的屋顶都成了燃烧着的茅草。我走出飞机踩到一片还未燃尽的稻田的灰烬上，刺鼻的烟味刺激着我的鼻子和眼睛。

• In order to understand the mechanism of smoldering of polyurethane foam in a semi-closed space, experiments are conducted with horizontally-oriented polyurethane foam.

  为了了解在半封闭空间中阴燃的机制，对水平放置在实验体中的聚氨酯泡沫进行了阴燃实验研究。

• The system is also quite effective for locating fires that are smoldering beneath the top layer of earth -- a problem that occurs with wildfires thought to have been snuffed out.

  该系统还能相当有效的定位土下的无焰燃烧--也就是森林大火被认为已被扑灭而产生的问题。

• Do not lose heart because of these two smoldering stubs of firewood-because of the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah.

  不要因亚兰王利汛，和利玛利的儿子，这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕，也不要心里胆怯。

• He is looking at my house, with that smoldering look, and I am like, What are you looking at?

  他盯着的就是我家，脸上带着那种怒气。我说，你在看什么？