英汉例句

• the influences of cooking time, soaking time and water quantity on the quality of barley tea were studied.

  研究了焙炒时间、浸泡时间、浸泡水量对大麦茶品质的影响。

• objectiveinspecting the best soaking time for cutting paeonia.

  目的优选白芍切片的最佳浸泡时间。

• probed the effect of the content of guanylurea phosphate and the soaking time on flame retardation, at the same time the treated insulated paper was studied by thermal analysis.

  考察了阻燃剂磷酸脒基脲浓度、浸渍处理时间对阻燃效果的影响，并研究了绝缘纸经阻燃处理后热降解参数、剩炭率、击穿电压的变化情况。

• the activated process conditions, such as acidity, temperature, time, the ration of liquid to solid, soaking time on the decoloring capacity of activated clay are studied.

  研究了活化酸度、活化温度、活化时间、液固比、浸泡时间等工艺条件对活性白土脱色力的影响。

• with the slow of heat rate, prolong of soaking time and enhanced sintered temperature, the maximum transmittance was increased.

  研究表明减慢升温速率、延长烧结时间、提高烧结温度可增加光透过率。

• the reheating temperature and soaking time have to be strictly controlled in the rolling stage so as to ensure mechanic properties of the steel products.

  轧制时严格控制加热温度和均热时间，确保钢材表面质量和力学性能。

• the experiments of abt 3 rooting powder solution of different concentrations and different soaking time on chestnut grafted plant transplanting were conducted.

  应用不同浓度的3号abt生根粉对板栗嫁接苗作不同时间浸根处理后的移栽试验。

• the influences of temperature and soaking time of such treatment and the alloy compositions on spheroidization of carbides were studied.

  本试验研究了球化热处理的加热温度、保温时间及合金化学成分对于碳化物团球化的影响。

• the influences of temperature, pressure and soaking time for impregnation on the efficiency of impregnation were investigated.

  考察了浸渍温度、浸渍压力、浸渍时间等因素对浸渍效果的影响；

• conclusively, in the early time, every index increases after corrosion. but the index declines with soaking time prolonging.

  总体来说，在腐蚀早期，各项指标较腐蚀前有所提高，但是浸泡较长时间后，有降低的趋势。

• wall-breaking treatment, ratio of material and water, soaking time were selected as three factors and the orthogonal experimental design l9(33) was applied.

  选择破壁处理，料液比和浸提时间3个因素，进行3因素3水平正交试验设计l9（33）。

• the soaking time is 24 hours to ensure the soaking adhesion effect.

  保证浸泡附着效果，浸泡时间为24小时。

• this article investigated the effect of setting time, the temperature of soaking water, soaking time on fresh noodle hardness, firmness, and extensibility.

  研究了面条静置时间、冷却浸泡水温度、冷却浸泡时间等因素对面条质构特性测定结果的影响。

• soak to have done experiment research with water quantity and the influence of soaking time to absorbing the resin in the liquid rate measurement.

  对吸液率测定中树脂浸泡用水量和泡时间的影响作了探索。

• finally, the effects of soaking time beating time as well as cooking time and temperature on deinking result were discussed.

  最后探讨了浸泡时间、碎浆时间、熟化温度和熟化时间等因素对多组分表面活性剂脱墨剂脱墨效果的影响。

• but vicia tenuipolia roth in different ecological zones and domestication years have different hard rate, the soaking time was different.

  但不同生态区及不同驯化年限的线叶野豌豆硬实率不同，所对应的浓硫酸浸种时间也不同。

• results:the ethanol concentration, particle size, soaking time on the extraction rate were significantly affected.

  结果：乙醇浓度、颗粒大小、浸泡时间均对提取率有显着性的影响。

• it is found that raising the temperature and prolonging soaking time of spheroidizing heat treatment promoting the spheroidization of carbides.

  提高球化热处理的加热温度或延长其保温时间，都有利于碳化物的团球化。