英语释义

• a political party in Germany and Britain (and elsewhere) founded in late 19th century; originally Marxist; now advocates the gradual transformation of capitalism into democratic socialism

片语

Social democratic party of Montenegro黑山社会民主党

Social Democratic Party of Austria奥地利社民党

Social Democratic Alliance Party社会民主联盟

swedish social democratic party瑞典社会党

Social Democratic Party of Germany德国社会民主党

post-social-democratic party社会民主政党

Brazilian Social Democratic Party巴西社会民主党

social democratic party s reform社民党改革

英汉例句

• sacking mr nica was meant to force his social democratic party to quit the government, leaving a minority administration to be run by mr basescu’s supporters, the liberal democrats.

  罢免尼卡的本意是迫使社会民主党放弃政府，让伯塞斯库的支持者—自由民主党人—获得一小部分的管理权。

• in rhineland-palatinate, the cdu actually managed to increase its share of the vote slightly, although not by enough to topple kurt beck of the social democratic party (spd).

  在莱茵兰-普法尔茨州，基民盟的得票率实际上还稍微有所上涨，尽管仍不足于撼动社会民主党（社民党）的库特·贝克。

• ms maag, on her maiden campaign, gives herself an even chance of winning stuttgart north, which the cdu lost narrowly to the social democratic party (spd) in 2005.

  马格首次参加总统竞选，便有了五成的希望赢得北斯图加特选票。 四年前，正是在这一选区，基民盟曾以微弱之差输给了社会民主党（简称社民党）。

• the first international women「s day was launched on 8 march 1911 in copenhagen by clara zetkin, leader of the 」women「s office」 for the social democratic party in germany.

  第一个国际（international）妇女节于1911年3月8日，由德国社会（community）民主党「妇女办公室」领导人克拉拉。蔡特金发动，在哥本哈根举行。

• thus the social democratic party promoted a cut in payroll taxes for health insurance and a euro2,500 payment to drivers who trade in old cars for new, greener ones.

  因而，社会民主党提了针对健康保险的工资税削减和为以旧车换新车或环保车的司机提供每辆车2500欧元的补贴。

• in federal elections in september they dissolved the four-year-old 「grand coalition」 between her christian democratic union (cdu) and the social democratic party (spd).

  在9月份的联邦选举中，他们瓦解了她的基督教民主联盟和社会民主党之间的四年的大联盟。

• mr steinmeier’s social democratic party (spd) is trailing in the polls more than ten points behind ms merkel’s christian democratic union (cdu), its partner in the 「grand coalition government」.

  斯泰因迈尔所在的社会民主党在民调中比分落后默克尔的基督民主联盟十个点,这两个党在「德国大联合政府」中是搭档。

• mr steinbrück’s social democratic party (spd) won just 20.8% of the vote in the european election, its worst performance in a countrywide contest since the war.

  steinbrück先生的社会民主党（spd）在欧洲选举中只赢得了20.8%的选票，是战后以来全国性选举中最差的表现。

• 「that wasn’t as boring as i thought it would be,」 exclaimed gudrun giesmann, a supporter of the social democratic party (spd), after watching frank-walter steinmeier at a rally in hanover.

  「至少没有想象中的沉闷。」社民党支持者古德?吉泽曼看完弗朗克?沃特?施泰因迈尔的汉诺威集会如上评论道。

• kurt beck has been chairman of the social democratic party (spd), the junior partner in germany「s grand coalition government, since may 2006. but only now has the party crowned him.

  自从2006年5月起，库尔特?贝克就成为目前德国大联合政府中的少数党—社会民主党的主席，不过该党刚刚才为他「加冕」。

• japan」s social democratic party (sdp) decided sunday to dump japanese prime minister yukio hatoyama's ruling coalition over his broken campaign promise to move a us marine base off okinawa island.

  由于日本首相鸠山由纪夫违背竞选承诺，未能将驻日美军基地搬出沖绳岛，日本社民党30日决定退出鸠山领导的联合政府。

• between them, the centre-right christian democratic union (cdu) and the centre-left social democratic party (spd) captured 90% of the votes cast in national elections in the 1970s.

  在它们中间，偏右的基督教民主联盟（cdu）和偏左的社会民主党（spd）在20世纪70年代的全民选举中赢得了90%的选票。

• germany’s social democratic party promised to create 4m jobs over the next ten years if it wins a general election on september 27th.

  德国社民党承诺如果在9月27日的大选获胜，将会在接下来的十年里创造400万个就业机会。

• in the social democratic party (spd) it would be an insult to siezen a 「comrade」.

  在社民党里，对一位同志使用尊称会被认为是对人的侮辱。