英语释义

• in a social manner;

  "socially unpopular"

• by or with respect to society;

  "socially accepted norms"

片语

connect socially社会联系

socially adaptable适应社会的

socially enabled社会激活的

socially acceptable社会所认可的

socially ad社交上

socially engineered社交工程

socially legitimate社会合法性

socially mature社会成熟

socially constructed社会建构（constructed是construct的过去式）

英汉例句

• they thought that there might be a link between how socially integrated a bat colony is and the nature of its tents.

  他们认为有可能一个蝙蝠群体是怎样群居地结合在一起和这个群体帐篷的本质之间有关系。

• for now, absent real solutions, he says, the only hope is to publicize guanxi「s tricks. that way the socially skilled lose their advantage over the socially inept.

  他说，目前而言没有真正的解决办法，唯一的希望就是公布经营关系的技巧。这样社交高手就会失去他们相对「社交白癡」的优势。

• they thought that there might be a link between how socially integrated a bat colony is and the nature of its tents.

  他们曾认为，一个蝙蝠群落结合成一种社会群体的方式，与其帐篷的性质之间有某种联系。

• another study published by the new england journal of medicine in 2007 found that obesity may be socially contagious among family and friends.

  然而2007年发表于《新英格兰医学杂志》的另一项研究却发现，肥胖会在家庭和朋友中社会性传染。

• those who had counted money before being socially excluded reported lower levels of social distress than those who had counted only paper.

  受到社交排斥后，那些之前数钱的人报告的社交窘迫程度，较那些仅仅数纸片的人要低一些。

• this is typically done by hiring directors who, although they may have no business ties to the company, are socially close to its top brass.

  这是雇佣董事的一般做法，尽管雇佣的董事跟公司的业务没有关系，但他们跟公司要员的社交关系不错。

• they don」t even have to be great friends – some of the positive effect is simply down to the company: have a pint with a mate and you「re by definition not socially isolated.

  他们甚至不必是很要好的朋友——朋友所起到的积极作用中其部分可归结为陪伴：按照定义，若你能与同伴小酌一番，那你就不算是社会孤立了。

• and if you’re worrying that you won’t have anything to ask, i heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.

  如果你担心你没有什么好问的，我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友，问他最喜欢在三明治里夹什么。

• unless you really know what you’re doing, anything other than friendly conversation and neutral rapport when you are first introduced to someone through a social circle will brand as socially awkward.

  除非你真正理解你自己的所作所为，当你第一次通过社交圈被介绍给某人时，除了友好的交谈和中性的和谐之外的所有任何东西都会被认为是一种社交尴尬。

• on the other hand, you can get away with serious mistakes if you are socially intelligent.

  另一方面，如果你社交能力强，处事聪明，你就能避免一些严重的错误。

• this insight led me to ask some of the people i consider to be confident and very socially skilled.

  这种视角使我去询问一些我认为自信的，非常有社交技巧的人这个问题。

• in short, the renaissance was not, socially speaking, the dawn of a new day, but its twilight.

  他说，“总之，从社会学的角度看，文艺复兴不是新一天的黎明，而是一天的黄昏。

• one reason is the rise of clever atheism: best-selling books from both sides of the atlantic argue that faith in god is not only misguided but socially harmful.

  其中一个原因是无神论的抬头：大西洋两岸的畅销书声称对上帝的信仰不但被误导了，而且在社会生活上也是有害的。

• one of the biggest myths about online education is that students will become socially inept.

  关于网络教育的最大一个谎言就是学生的社交能力会降低。

• i was very gullible and children would ridicule me for being socially inept.

  我总是非常易于受到欺骗，孩子们都嘲笑我是社交白癡。

• i wouldn」t recommend someone try out this plan if they「re so socially awkward they wouldn」t be able to talk to a stranger without coming off as really weird or off putting.

  我并不建议那些在社交上十分笨拙的人尝试这个计划。假若他们依然古古怪怪或是让人厌恶，他们是不会有能力与陌生人交谈的。

• these students were interested in knowing where they stood socially — in some ways, we all do.

  这些学生对他们所处的社交位置感兴趣——在某些方面，我们都是如此。

• beyond personality traits, the single best predictor of an ability to deal well with stress is how socially connected you are.

  除性格特征之外，预测你是否有能力应对压力的另一个因素就是：你的社交关系如何。

• so, if you want to tell people you went to harvard, this is the socially acceptable way to do so.

  因此，如果你希望告诉人们，你在哈佛念过书，那么这是社交上可以接受的做法。

• that lemurs can learn socially like their distant primate relatives, including apes and humans, suggests they possess an underpinning to human-like culture.

  狐猴和它灵长目的远亲如猿和人一样，可以通过社交学习，这说明它们拥有像人类一样的文明本能。