英汉例句

• social security function is a main reason to the flow the rural land contract right compared with remnant property rights.

  与产权残缺相比，土地的保障功能更可能是减少供给从而阻碍土地流转的主要原因。

• the substance of the mortgage on the ownership of the contracted farming land involves whether the social security function can be integrated with financing function.

  土地承包经营权抵押实质上是农村土地的社会保障功能与融资功能能否有机结合的问题。

• peasant collective land in rural areas want to settle down as the basis for carrying forward the social security function of the farmers, but also contains immense social wealth.

  现阶段，农村集体土地仍是农民安身立命的基础，在承载着农民的社会保障职能的同时，也蕴含着巨大的社会财富。

• nowadays commerce health insurance develop rapidly and its social security function is becoming obvious gradually, while the number of its professional talents lags behind.

  随着商业健康保险的大力发展，对社会保障作用的日益明显，商业健康保险职业人才却跟不上形式。

• therefore, the land contracted has vital social security function for farmers, including the security for basic life, providing for the aged and the medical service.

  因此，承包土地对于农民具有重要的社会保障功能，包括基本生活保障、养老保障和医疗保障。

• the system shows clearly the region based, hierarchy based and hereditary characters and social security function in its development in history.

  该制度在历史发展中表现出明显的地域性、等级性、世袭性和社会治安功能。

• the research of social security status of the handicapped in shanxi village shows that some information-blocks confine social security function of ngo.

  对陜西农村残疾人社会保障状况的调查显示，存在信息阻滞的现象，制约了非政府组织社会保障功能的发挥。