英汉例句

• with the chinese society transformation and social stratum increasingly, the problem of social vulnerable groups as a modernity affair has already caused extensive concerns of the educational circles.

  弱势群体题目作为一个伴随中国社会转型和社会阶层分化日益凸显的现代性事件，已引起学界的广泛关注。

• therefore. promoting the social vulnerable groups to take up an occupation is not only a key to solve …

  促进就业既是解决弱势群体问题的关键，又是全面建设小康社会的应有之义。

• and social vulnerable groups of the education of the university students rural fair, related to the problem of social factors is more complex.

  而社会弱势群体之乡村大先生的教育公道成绩，触及到的社会要素比拟复杂。

• chapter 4 shows us the ways how to protect the social vulnerable groups by the economic law.

  第四章立足于我国国情，提出了保护我国社会弱势群体的经济法设计。

• the legal protection of social vulnerable groups should be centered by declaration and safeguarding of rights, the most important issue is to set up systems to provide people …

  社会弱势群体法律保护的基本内容应该围绕权利宣言和权利保障展开，核心问题应该是在给人以机会、给人以能力、给人以物质帮助三个方面寻求制度努力。

• the article analyses and concludes the special residential needs of social vulnerable groups on age, so as to improve and raise their residential level by the methods of architecture design.

  对城市弱势群体——年龄弱势群体的特殊居住需求进行了分析总结，试图运用建筑设计的手法，改善和提高年龄弱势群体的居住水平。

• in pace with the process of economic system reform, the employment predicament of social vulnerable groups such as laid-off workers and peasant workers has become a general problem in china.

  随着中国经济体制改革的进行，以下岗失业人员以及农民工为主体的弱势群体的就业困境成为社会普遍关注的问题。

• now, the number of the social vulnerable groups is on the increase, so protecting their lawful right has an important meaning for building the legal and harmonious social.

  现阶段，社会性弱势群体的数量日益增加，对社会发展的影响也越加复杂，因此保护社会性弱势群体的合法权利便成为我国社会法制建设和社会和谐发展的重要内容。

• meantime, the social vulnerable groups is not a relativity concept in the rigid meaning but a concept of status character.

  同时社会弱势群体并不是严格意义上的比较性概念，而是身分性概念。

• the basic cause of the formation of the social vulnerable groups is unemployment.

  弱势群体形成的基本原因是失业；

• to solve the relevant problems of the social vulnerable groups well, not merely helps to control producing the polarization, and is farmable to the stability and prosperity of the society.

  解决好弱势群体的相关问题，不仅有利于控制两极分化，并且有利于社会的稳定和繁荣。

• the concerning for and protection of the social vulnerable groups via safeguarding their rights is the human being's moral principle and shows the institutional rationality in practice.

  对于社会弱势群体的以「权利」为立足点的关怀和保护是人类特有的道德法则，也是实践中制度理性之重要表现。

• the urban social vulnerable groups include the laid-off group, the immigrant rural workers and the cropland-lost peasants in our country.

  城市社会弱势群体即我国广大的城市下岗或失业者群体、从农村剩余劳动力转化而来的农民工群体和失地农民群体。

• substantially, the problem of the social vulnerable groups is a problem of system, which is directly related to deviated justice during the society transformation .

  制度性弱势群体题目的实质是制度题目，其成因与我国社会转型期偏离了正义原则的制度安排息息相关。

• the rapid expassion of the social vulnerable groups has been a serious social problem in china since the past decade.

  近年来，弱势群体的大量出现已成为一个不容忽视的社会问题。