ann: (looking at joe; smiling very slightly to him) i am so glad to hear you say it.
安妮:(微笑地看着乔)我很高兴听你这么说。
palmer: : i am so glad to hear of your ready agreement. your fairness in business dealings is really unsurpassed. shall we send you a letter confirming this?
帕:听到你这么痛快地同意,我很高兴。办理业务这么公平,真的谁也比不上你。我们将寄信给你证实这个协议,好吗? ?。
i「m so glad to see you guys.
你们好,我好高兴看到你们大家。
i was so glad to walk in the door last night and kick my feet up on my ottoman and know i could walk around in my underwear if i wanted to.
当我昨晚踏进家门,把脚翘在褥塌上,知道自己可以随心所欲地来回走动时,心中难抑喜悦之情。
a:my mother called this afternoon. i was so glad to talk with her.
a:今天下午我妈来电话了,跟她说话我真高兴,我真的太想她了。
i’m so glad to see you.
看到你我非常地开心。
scarlett: i was so glad to see you, i was rhett, but
思嘉:我是很高兴见到你回来的。但是,瑞德,你当时那么讨厌。
mr. brown: well, i」m so glad to be able to come to this world expo.
布朗先生:是呀,我为能来参加这届世博会而感到高兴。
melanie: scarlett. i「m so glad to see you again.
媚兰:思嘉,很高兴再见到你。
stone: hi! everybody! so glad to meet you all!
斯通:大家好,很高兴和你们见面!
mr. klimm: yes, so glad to meet you !
科利姆先生:是的,很高兴和你见面。
「he‘s so glad to be out, 」mary said wistfully, 「i don’t think we’ll ever see him again.
“它非常高兴能出来了, 」玛丽若有所思地说, 「我想我们再也见不到它了。」
benjamin: lisa, i’m so glad to see you.
本杰明:利萨,见到你真是太高兴了。
i am so glad to find you.
莫里斯,我很高兴找到你了。
what makes residents in these places so glad to be living the lives they do?
是什么使得这些地方的市民开心的过着自己的生活呢?
i am so glad to see that you can be so wise and i believe you can make it !
我很高兴你们能这么明智,同时我相信你们都会成功。
morris, i am so glad to find you.
莫里斯,我很高兴找到你了。
i was never so glad to get back home in my life.
在我的一生中,从没有对回家感到这么愉快。
with my background in chemistry, i saw the potential in these kind of pictures and am so glad to be able to offer them up as art works.
莱斯特说:“以所学化学知识作为背景,我发现了这些图片的潜在价值,并且很高兴以艺术品形式将它们展现在众人面前。
b:hi everyone. i」m so glad to see you guys!
你们好,我好高兴看到你们大家!
so glad to hear the check from mlle is real.
所以非常高兴听到《小姐》杂志的支票是真的。
the trees were so glad to have the children back that they had covered themselves with flowers: the birds were flying about and singing with joy, and flowers were looking up through the green grass.
孩子们又都回来了,果树很高兴,用各种各样的花朵将自己重新装饰起来,鸟儿欢快地四处飞翔,歌唱,花儿也在绿色的草丛中抬头张望。
that is why i am so glad to be in beijing today, and to have the chance to speak not only to your government but also to you here, in one of china「s great centres of innovation and creative thought.
因此,我今天来到北京非常高兴,能够有机会不仅同贵国政府交谈,而且来到中国着名的学府,这个发明与创新思想的摇篮,与在座各位交谈。
i」m so glad to meet you.
见到你我是如此地高兴呀!
we don't know how it turned out but we were so glad to see the spectacle. (photo and caption by steve mandel)
不知道结局如何,但我们很高兴能看到这个景象。