flying shadows – voice, pipa. world premiered by liu sola , yang jing. usa. 2007.
飞影-人声与琵琶。由刘索拉,杨靖世界首演。美国。2007。
sola has told me that all captives are held until they can die in the great games held by the green martians.
唯独已经告诉我所有俘虏都持有直到他们可以都举行的绿色火星人的伟大游戏中死去。 我们唯一的机会,要生存是逃避。
within the first day, 2000 soldiers were transferred to sola .
在这一天内,一共有2000名士兵被运送到了索拉机场。
sola was standing nearby. she was armed and prepared to fight. the princess was lying next to her feet.
苏拉在不远处站着。她伸出胳膊準备战斗。公主正躺在她的脚下。
at last sola gave us her answer.
最后苏拉给了我们答复。
nevertheless, van til did not hold a mechanical view of sola scriptura, as if we could develop our knowledge from scripture alone, without any use of our own reason or senses.
尽管如此,范泰尔的「惟独圣经」观不是机械式的,彷佛我们可以单用《圣经》来发展知识,完全不必使用我们的理性或感知。
sola is also my child.
苏拉也是我的孩子。
a method named api short for adaptive pressure iteration is adopted to accelerate the convergence of sola algorithm.
包括采用自适应压力迭代法提高了sola算法的迭代收敛速度;
so we maintain, with what we hope is appropriate humility, the principle of sola scriptura.
故此我们希望以适当的谦卑来保持唯独圣经(solascriptura)的原则。
the reformation debate over sola scriptura did not occur in a vacuum.
改教时期对唯独圣经的争辩并不是发生在真空中的。
john carter: several days later, sola came to me with a look of great concern.
约翰。卡特:几天后,苏拉眼神中充满焦虑的向我走来。
sola then left to prepare food.
苏拉离开去準备食物。
the montreal exchange, hardly a colossus, has successfully marketed its impressive sola trading system to bourses in asia. boston's options exchange already uses it.
蒙特利尔交易所,很那算大交易所,也将其优良的sola交易系统打入了亚洲的交易所市场,波士顿期权交易所已经在用它了。
sola said she was a kind woman, not like others of your tribe.
苏拉说她是一个善良的女人,和你们部落的其他人不一样。
certainly, van til believed in sola scriptura in the traditional protestant sense: that only scripture serves as the supreme authority for human thought and life.
无疑地,范泰尔坚信传统基督新教的「惟独圣经」 原则,即﹕只有《圣经》才是人类思想与生活的无上权威。