英语释义

• lacking brightness or color; dull;

  "drab faded curtains"

  "sober Puritan gray"

  "children in somber brown clothes"

• grave or even gloomy in character;

  "solemn and mournful music"

  "a suit of somber black"

  "a somber mood"

片语

sombre e深色的

Scanner Sombre幽暗扫描

maison sombre阴暗的屋子

Sombre Nightjar乌夜鹰

dark（Dark）《暗黑》（一部2017年Netflix出品的德国惊悚剧）

sombre looks阴沉冷漠

glum(Glum) （美）格卢姆（人名）

heavyad 大量地；笨重地

Sombre night夜深沉

sombre dimanch黑色星期天

sombre detune洛伊萨普乐

Sombre Records出版者

lowering乌云密布的，阴沉的；黑暗的，昏暗的；使低劣的；减少体力的

blue蓝色；蓝色物品；（牛津或剑桥大学的运动员）蓝色荣誉者；失误；红发人；打架

英汉例句

• nothing can reproduce the sombre and kindly melancholy of tone which accompanied these words.

  没有什么话可以把他那种悲切仁厚的酸楚口吻表达出来。

• their sombre conclusion has not gone unchallenged, however.

  然而他们悲观的结论不是无人质疑。

• even as court fashion took another turn towards flamboyance, the sombre three-piece look endured in smart society.

  即使在法庭上，衣着也发生了改变。人们转向穿着暗淡的三件套，看起来更具内涵。

• a sombre job, perhaps, yet crucial to his one-year research project, which is funded by the south west regional development agency and european regional development fund.

  也许这是一个庄严的工作，但是对于他的为期一年的研究项目而言至关重要。该项目得到了西南地区发展署和欧洲地区发展基金的资助。

• it was arranged in collaboration with the uffizi gallery in florence, which loaned many works including the strong but sombre 「study for a portrait of a seated man」 (see slideshow below).

  本次展览室与佛罗伦萨的乌菲兹画廊合作举办的，乌菲兹画廊提供了大量的画作，其中包括强烈却又阴沉的「一个坐着的男人的肖像」（见底部幻灯片）。

• but the mood of the anniversary meeting was sombre as the loss of life in the myanmar cyclone and the china earthquake remained uncertain but certainly immense.

  但是本次周年会议的气氛是阴郁的，在缅甸风暴和中国地震中失去的生命数量仍没有确定，但可以肯定数量是巨大的。

• watching sombre scenes from saving private ryan had no such effect.

  看庄重的场景《拯救大兵瑞恩》没有这样的效果。

• the debacle of the millennium dome finished off cool britannia; the terrorist attacks in new york and washington in 2001 inaugurated a more sombre era.

  千禧巨蛋这个失败品结束了酷不列颠；2001年发生在纽约和华盛顿的恐怖袭击标志着一个更加灰暗的时代到来。

• her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue; with only that one ornament- the scarlet letter- which it was her doom to wear.

  她自己的衣裙用的是最祖糙的料子和最晦暗的颜色，上面只有一件饰物，就是那红字——那是她注定非戴不可的。

• does this sombre mood mean that the european project has failed?

  这种阴郁情绪是否意味着欧洲计划已经失败了？

• there are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

  妇女有时是会象一个悲悯忍从的女神那样，接受爱的礼拜的。

• it is not too much of a stretch to relate the deflated build-up to the world cup in england this time to the wider, sombre atmosphere.

  不需要太多延伸，就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势，和更广泛的忧郁气氛联系起来。

• though one of hollywood's biggest parties, the globes bore sombre reminders of tragedy in the real world, many stars wearing ribbons in support of haiti earthquake victims.

  尽管是好莱坞的最大盛事之一，金球奖还提醒着人们现实生活中的悲剧，很多明星佩戴着支持海地地震幸存者的丝带。

• sombre history, soberly viewed

  昏暗的历史，清醒地审视

• that sombre view matches the alarm of british intelligence chiefs in recent months.

  这种暗淡的看法同英国情报首脑近几月来的警告相呼应。

• the bank of england has delivered a sombre warning.

  英格兰银行发出了阴沉的警告。

• the fleeing warders of s-21 left behind troves of documents outlining the prison’s work, but it was mr vann nath, painting his memories in sombre oils, who showed most vividly what had happened there.

  仓皇逃窜的s-21狱卒留下的文件书写了监狱运作的大体轮廓，然而正是凡纳用昏暗，严肃的颜料描绘出的个人记忆，才活生生的展示了那里曾经发生的过往。

• this time he gazed at him with so sombre an air that thenardier decided that it was 「useless」 to proceed further.

  他这一次看人的神气这样阴沉，以致德纳第认为「不便」再跟上去了。

• the new genre is yet to be defined, but its sombre protagonists would fit better in a noir drama than in a burlesque.

  虽然新的政坛大戏的风格仍有待确定，但与滑稽剧相比，其忧郁的主人公们更擅长黑色剧。

• in america, joy and jubilation has slowly given way to more sombre reflection.

  在美国，欢乐和喜庆渐行渐远，人们更多被忧郁情绪笼罩；

• to father francis’s admirers thiberville is a pinpoint of light against a sombre background: the near-collapse of catholicism in some of its heartlands.

  对于francis神父的追随者们来说，（thiberville ）蒂贝维尔就是在昏暗里（background特意不译明，就一个「里」）一点光亮：它就在临近崩溃的天主教的核心地域。

• all the lineaments which providence traces on the surface of a nation have their parallels, sombre but distinct, in their depths, and all convulsions of the depths produce ebullitions on the surface.

  上苍刻画在一个国家表面上的线条，必有暗淡而明显的平行线，在它的底里的任何骚乱也必然引起表面的震动。

• mervyn king, the governor of the bank of england, struck a sombre note on january 22nd when he addressed a group of businessmen in bristol.

  mervynking，英国银行的总裁，1月22日对一群布里斯托尔商人发表讲话时传达了一个阴沉的信息。

• instead, the speech was a sombre affair, and the popular reaction muted.

  相反，演讲很阴沉，民众也反应平平。

• in the stress of privation and the need of effort i might sometimes forget the sombre secret ever baffling the conjecture that it compels.

  在贫困的压力和对努力的需求下，我有时候会忘却那种郁郁的神秘感，它困扰着我，也由此产生诸多臆测。

相似词

black黑色的；黑人的；邪恶的

caliginous昏暗的；朦胧的

dark（Dark）《暗黑》（一部2017年Netflix出品的德国惊悚剧）

darkened变黑的，没有灯光的

darkish浅黑的，微暗的

darklingad 在黑暗中

darksome微暗的；阴暗的；含糊的

dim变模糊，变暗淡

dimmed使暗淡；变模糊（dim的过去式）

dusk微暗的

dusky（光线）昏暗的，暗淡的，朦胧的；（颜色）暗的，柔和的；（皮肤）黝黑的

gloomy黑暗的；沮丧的；阴郁的

lightless不发光的；无光的；暗的

murky黑暗的；朦胧的；阴郁的

obscure使…模糊不清，掩盖；隐藏；使难理解

pitch-black漆黑的；墨黑的；极黑的

pitch-dark漆黑的

pitchy漆黑的；沥青的；粘性的

rayless无光线的；昏暗的

stygian阴暗的，幽暗的；地狱的

tenebrific dark and gloomy

同义词： tenebrous tenebrious

tenebrous黑暗的；阴暗的；晦涩的

unlit未点燃的；不发光的，无灯光的；未被照亮的

相反词

bright(Bright)人名；(英)布赖特

brilliant灿烂的，闪耀的；杰出的；有才气的；精彩的，绝妙的

light光；光线；灯；打火机；领悟；浅色；天窗

lightsome轻盈的；畅快的；轻率的；明亮的

lucent透明的，光亮的；美国朗讯科技公司（原AT&T实验室）

lucid明晰的；透明的；易懂的；头脑清楚的

luminous发光的；明亮的；清楚的