英语释义

1. the top assistant in a professional kitchen
The typical restaurant kitchen is set up so the absence of the head chef is not felt in the dining room. It is the assistant, the sous-chef, who is usually in charge of production, with the head chef the administrator and creative force.
— Florence Fabricant The relationship between chef and sous-chef can be a particularly intimate one, for instance, and it's nice to have someone with a similar background and world-view when you're going to spend almost every waking hour together.
— Anthony Bourdain

片语

Speciality Sous Chef特色厨房副厨师长

working sous-chef工作厨师长

Outlet Sous chef全日餐厅副厨师长

ADDK Sous Chef Chef西厨房副厨师长

a sous-chef副厨师长

executive sous-chef执行副厨师长

first sous-chef第一厨师长

英汉例句

• Prepares and cooks food according to standard procedures, recipe cards, photographs and given instructions. Assists the Sous Chef / Junior Sous Chef in training team members.

  根据工作标準、备料单、照片及上级的指示準备食物，协助厨师长/初级厨师长培训员工。

• To assist the Sous Chef in the daily operation to produce high quality products to their best knowledge.

  协助副厨师长管理日常工作，使员工能运用他们的知识生产出高质量的产品。

• Checks all equipments belonging to his department and make sure that all are in good working order, and if necessary reports to the Executive Sous Chef for any faults and problems to be solved.

  检查所有归属于该部门的设备，确保所有设备正常运转，如果需要向行政副总厨汇报所有问题。

• Cooperation all work with Sous Chef of Associate Canteen.

  配合好餐厅厨师长的所有工作。

• Our culinary team, under the guidance of Executive Sous Chef Thomas Zhang, presents a large selection of fresh seafood featuring Scottish Oysters, Alaska King Crab, European Lobster and much more.

  由行政副总厨张峰带领的优秀厨师团队，特备了新鲜的苏格兰生蚝、阿拉斯加皇帝蟹、欧洲大龙虾等海鲜精选，邀您一同来品尝。

• To assist the Sous Chef in whole section organization.

  帮助厨师长管理该部门的运作。