these systems are frequently used for space heating and water heating.

这些系统经常使用于空间供暖与水的加热。

the system, which launched in june 2007, now fulfills some 90 percent of each home’s space heating needs, with any slack taken up by fossil fuels.

整个系统开始于2007年6月，现在可以满足每个住户热能需求的90%，不足部分用化石燃料作辅助。

air systems are primarily limited to forced-air space heating and industrial and agricultural drying processes.

气体系统主要限于强制气体空间供热和工农业烘干处理。

this paper explores the technique and economics of 45 ￣ 60℃ low temperature geothermal space heating by heat pumps.

探讨45～60℃低温地热运用热泵供暖的技术经济性，着重结合我国国情分析地热热泵供暖的经济性、节能效果和环保效益。

a water-loop heat pump was used in space heating system heat pump was applied using geothermal water between 13~18℃, and provided water of 45℃ in the system.

利用水源热泵从13~18℃的浅层地下水中提取热量，提供45℃的热水，通过风机盘管进行供暖。

the solar space heating is an important area of the renewable energy application in new village construction.

在新农村建设中，太阳能采暖技术是可再生能源利用的重要应用领域。

each hot water space heating boiler shall be equipped with a pressure relief valve set to relieve below the maximum boiler working pressure.

每个热水供暖锅炉都必须配置压力安全阀，其设置的泄压压力必须小于锅炉的最大工作压力。

applications include process and space heating using hot water, steam or thermal fluid.

装备包括使用热水、蒸汽或热流体用于进程和空间加热。

today many homes use solar energy for space heating. there are two general types of solar space heating systems: passive and active.

如今许多的家庭都采用太阳能供暖，其中有两种普遍的太阳能供暖形式：积极供暖与消极供暖。

residential wood and coal burning for space heating is an important contributor to air pollution, especially in rural areas during colder months.

通过烧柴和燃煤为住宅供暖也是空气污染的一项重要贡献因素，尤其是在较冷月份时的农村地区。

the company sells and distributes hot water and space heating devices along with waste heat recovery systems via its subsidiaries, including bazhou deli solar energy heating co.

通过其子公司，该公司销售及分销热水和空间加热设备，以及废热回收系统，其中包括霸州德利太阳能采暖有限公司。

active solar energy systems can also be used to provide space heating in buildings.

主动式太阳能系统还可以用来提供建筑中的室内供暖。

in winter under floor heating is proving comfortable and efficient space heating while top up heating is provided by a wood burning stove.

冬季的地板采暖是舒适而有效的空间供暖手段，而顶部取暖由一个烧木头的火炉提供。

the cheap electricity at night can be used for space heating by a thermal storage system.

蓄热式电采暖系统可以利用夜间廉价电供热。

the company sells and distributes hot water and space heating devices along with waste heat recovery systems via its subsidiaries, including bazhou deli solar energy heating co. ltd. (

通过其子公司，该公司销售及分销热水和空间加热设备，以及废热回收系统，其中包括霸州德利太阳能采暖有限公司。

optimizing design on the types of water source heat pumps and the scale of space heating is obtained.

并针对水源热泵设备的类型及供暖规模适用范围进行了优化设计；

only washed coal or high quality and low sulfur content coal can be allowed to directly use by boilers for space heating and production.

对于采暖及生产锅炉直接燃煤，必须使用优质低硫煤或经洗选的煤炭；

bananza uh-a series unit heaters provide flexibility in space heating with a wide range of inputs (30-385,000 btuh) both ideal for smaller spaces with low profile design.

系列加热器提供灵活的采暖，广泛的功率选择（30-385，000btuh），超薄设计适合更小的空间。

university teams competed in 10 areas, ranging from architecture, livability and comfort to how well the homes provided energy for space heating and cooling, hot water, lighting, and appliances.

大学代表队分别在10种领域竞赛，范围从建筑结构、居住性能、舒适性，到房屋在空间的加热与冷却系统、热水、照明、及各项设备的表现上。

there is provided a space heating system (100) that includes a heat pump (105), a supplemental gas heating system (110), and a controller (115) connected to the heating system (100).

提供了空间加热系统（100），其包括热泵（105）、辅助气体加热系 统（110）以及连接到加热系统（100）上的控制器（115）。