gretchen, 15, said: 「a true friend is a person who would really tell you how bad you look in that bright pink spandex suit, even though you really like it.」
15岁的格里奇说「一个真正的朋友是那个会告诉你你穿那件亮粉色的纤维外套简直烂透了的那个人,尽管你非常喜欢那衣服。」
a woman sells skintight spandex miniskirts and gaudy, patterned blouses from behind a flowery curtain in her ramshackle apartment.
一个女人从她破败的仿佛要塌掉的公寓花朵图案帘子后兜售紧身弹力超短裙和粗俗艳丽的带图案短衫。
next time, tell the nice folks at american idol that no, you will not be wearing the gratuitously zippered, one-shouldered spandex unitard.
下一次,告诉美国偶像那帮家伙,别再让你穿这种只有一只袖子的无厘头弹性拉链体操服。
it has special technological characters to have a combined spinning of ramie and cotton blended spandex core spun slub yarn on cotton spinning equipment.
在棉纺设备上纺制麻棉氨纶芯竹节纱将竹节纱技术与包芯纱技术融合在了一起,有其独特的工艺特点。
characterized by it's strength and durability, spandex is a kind of synthetic fiber which can be widely used in the manufacture of elastic clothing and textile industry.
氨纶是一种高弹性特种化学纤维,可与棉、涤纶、晴纶、锦纶等纺织纤维制成织物,广泛应用于纺织、服装等领域。
also, spandex materials are often used as base layers to soak up sweat.
此外,氨纶材料往往被用作衣服的基础层来吸收汗水。
as mayor, he was chief pedagogue, urging bogotanos not to run red lights, dump litter or beat their wives, sometimes dressing up as 「super citizen」 in spandex to get the message across.
身为波哥大市长,他又扮演教育家角色,敦促市民不要闯红灯、不要乱倒垃圾、不要殴打妻子,有时他还身着超人行头,扮演「超人市民」只为向市民宣传此类信息。
polytetramethylene ether glycol (ptmeg) is one of important materials for production of spandex and thermoplastic polyurethanes elastomer (pu).
聚四亚甲基醚二醇(ptmeg)是生产氨纶和聚氨酯弹性体的重要原料之一。
yarn material used: stretch nylon filament, acrylic, wool, cotton yarn and spandex .
适用于原料: 单力锦纶长丝, 晴纶及羊毛、棉纱、氨纶。
while many bike to work, they do so in their street clothes. spandex is nowhere in sight.
很多人骑车上班,但身穿的是日常的衣服,看不到有人身着弹力纤维服装骑车。
she shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.
她把舞衣和悲伤统统留在工作室,关上灯,走向走廊。
spandex and 「extremely tight fitting」 jeans or pants also are frowned upon.
弹力衣和紧身牛仔服同样被禁止。
on the more offbeat side, an ad for the steel industry features a long-haired guitarist in spandex pants shouting, 「metal rocks!」
更离奇的是,一则钢铁工业的招工广告主角竟然是穿着紧身裤的长发吉他手大喊着“动感金属!
if possible we may also visit spandex mills in china.
如果可能我们也想参观中国的氨纶生产厂。
spandex and silk viscose fiber and textile raw materials in the fine performance of irreplaceable.
而且粘胶纤维和氨纶丝在纺织原料中的优良性能无法取代。
according to the characteristics of spandex engineering process, introduces the design principles and configuration of air conditioning and ventilation systems.
针对氨纶工程工艺的特点,介绍该工程中空调通风系统的设计原则及系统配置情况。
jeans with 5% to 50% spandex can serve as a waist and thigh girdle.legs that flare from the hip or knee balance the hips.
含有5%到50%斯潘德克斯弹性纤维的牛仔裤会起到腰带或束腿的作用。
some runners prefer to wear spandex bike shorts to prevent chafing between their legs.
有一些跑步者更喜欢穿弹力的自行车短裤,以防止腿部擦伤。