May the Lord reward my accusers with this, and others who speak evil of me.
凡控告我并恶言诽谤我的人,愿他们由上主获得这些报应。
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
保罗说,弟兄们,我不晓得他是大祭司。经上记着说,不可毁谤你百姓的官长。
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
我的仇敌用恶言议论我,说,他几时死,他的名才灭亡呢?
「Hypocrite」 own behavior the most provoking sneer at people, but is always the first to speak evil of other people.
《伪君子》自己的行为最惹人耻笑的人,却永远是最先去说别人坏话的人。
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
耶稣说,不要禁止他。因为没有人奉我名行异能,反倒轻易毁谤我。
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
存着无亏的良心,叫你们在何事上被毁谤,就在何事上,可以叫那诬赖你们在基督里有好品行的人,自觉羞愧。
Jude 1:10 but these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.