英汉例句

• the answers to these simple questions can speak volumes about complex psychological process.

  对这些简单问题的回答，可以充分说明我们的心理过程。

• the styles, colors, lengths and fit of your fashion choices will speak volumes about your ability to do your job.

  你选择的时尚造型，衣物颜色，裙摆长度和对你的适合度都是对你工作能力的一定表达。

• a poet’s bones may offer no clues to his genius, but how they are treated can speak volumes about his country.

  一位诗人的遗骸虽说不能彰显他的才俊，但从人们如何对待他的遗骸上却可以了解一个国家的许多许多。

• the response will speak volumes about your potential partner’s ability to address your needs now and in the future.

  而回应将具有重要的意义，它检验未来伴侣目前和未来满足你的需求的能力。

• rapa nui「s mysterious moai statues stand in silence but speak volumes about the achievements of their creators.

  拉帕努伊岛的神秘的巨石像静静地矗立着，无声地述说着他们的创造者的成就。

• i like your small gestures that speak volumes about how much you care.

  我喜好你的那些小动作，它们告诉我你有多在乎我。

• these communal spaces can often speak volumes about a work environment and culture.

  这些公共空间可以充分说明工作环境和文化。

• 」it shows the couple is connected and secure, ' says ms sweet, who says sleep positions can speak volumes about the state of a relationship.

  斯威特小姐表示，这是一种「传统的睡姿」，展现了一种动力，「一方对另一方采取保护姿势」。

• herr body language will speak volumes about her interest in the date as it progressed.

  她的肢体语言能在很大程度上说明她是不是对你感兴趣。

• images carry many subtle cultural messages within them. these can speak volumes about your company or product.

  图片中包含很多细节信息，可以形象地宣传公司或者产品。

• i like your small gestures that speak volumes about how much you care.

  我喜欢你的那些小动作，它们告诉我你有多在乎我。

• you also should closely monitor the group dynamics. how screeners introduce themselves, their initial banter and the seating arrangement speak volumes about who wields the most clout.

  应该密切留意面试官们的动向：他们自我介绍的方式、见面最初的几句善意玩笑、座次安排等，这些都能明显暗示出谁是当中最有影响力的一个。

• thee styles, colors, lengths and fit of your fashion choices will speak volumes about your ability to do your job.

  你选择的时尚造型，衣物颜色，裙摆长度和对你的适合度都是对你工作能力的一定表达。

• chinese tradition on female children should speak volumes about this horrific indifference.

  中国对待女孩子的传统在这件可怕的冷漠中表现得淋漓尽致。