片语

SBP Special Business Provision特殊业务预留

special course provision for aborigines土着人特殊课程经费

Special Safeguard Provision条款

provision for special reserve提存特别準备

英汉例句

• it has the features of designation, trespass, intention and responsibility. in a special provision which prescribes a certain crime may include the committing action of another crime.

  在规定某一种犯罪的条文中可能包含另一种犯罪的实行行为，区分的关键在于看行为具有哪种犯罪的实行性。

• the special provision identifies that all batteries when shipped must be protected against short circuit and accidental activation.

  要求所有电池在运输时必须做好防短路和防止意外启动的保护措施。

• in a special provision which prescribes a certain crime may include the committing action of another crime. the key to distinguish between them lies in which committing action of a crime it has.

  在规定某一种犯罪的条文中可能包含另一种犯罪的实行行为，区分的关键在于看行为具有哪种犯罪的实行性。

• in case there is any special provision in any other law or administrative regulation, such special provision shall prevail.

  其他法律、行政法规有特别规定的，适用其规定。

• last year, for example, when we were helping our son move, we noticed god's special provision for us daily-and sometimes even hourly.

  且举个例子，去年我们协助儿子搬家，就留意到神每天为我们作出特别的安排，有时甚至是每小时。

• in a special provision which prescribe a certain crime may includes another crime, the key to distinguish lies in which committing action it has.

  在规定某一种犯罪的条文中可能包含另一种犯罪的实行行为，区分的关键是看行为具有哪种犯罪的实行性。

• where the wording of a special provision is equivalent to that in the un model regulations, the un special provision number is shown in parentheses following the special provision number.

  因为特殊规定的内容与un《规章范本》中特殊规定的内容相同，因此，特殊规定编号后在括号内增加对应的un《规章范本》中特殊规定的编号。

• butt welded joints shall be of full penetration type generally with or without special provision for a high quality of root side.

  不管有或没有特别的要求，对接焊为了达到高质量的焊根就应当全焊透。

• batteries have no gel or free electrolyte. batteries classified as non hazardous for transport by air with icao special provision a67. can be stowed or used in any position.

  电池没有凝胶或电解液，被国际民航组织的特殊设备条款a67列为航空运输非危险品。可以任意装载和使用。

• china should make special provision for the issues such as legal application of foreign e-commerce contract.

  我国应该对涉外电子商务合同的法律适用问题等作出专门规定。

• a146 –presently this special provision refers only to fuel cell cartridges containing flammable liquids.

  目前仅指含易燃液体的燃料电池罐。

• special provision has been made to meet this requirement.

  已采取专门措施来满足这一要求。

• with regard to application deployment, a special provision is made for supporting the concurrent deployment of applications.

  对于应用程序部署，为了支持应用程序的并发部署，对其进行了一个特殊配置。

• provide the entry and special provision for damaged lithium ion battery , which is special for the battery of more than 500g . set out the battery condition in special provision .

  定义了损坏了的锂离子电池和锂金属电池的运输条款和特殊规定，明确是指大于500克的电池。特殊规定阐述了电池的状况。

• no-fault liability should play dominant role in this dualistic system and it should be preferentially adopted according to the special provision of chinese law.

  我国环境侵权二元归责体系中，无过错责任原则应居主导地位，在法律有特别规定时优先适用。

• as a kind of extremely special provision of letter of credit-soft clause as well as risk guard of soft clause, this article launches the research on this question.

  针对信用证条款中一种非常特殊的条款—信用证软条款以及软条款风险防范这一问题，本文展开研究。

• where there is any special provision in any other law or administrative regulation, the special provision shall prevail.

  其他法律、行政法规另有规定的，适用其规定。