片语

Credit spread risk信贷利差风险

Spread risk analysis扩散风险分析

interest rate spread risk利率风险

Spread the risk分散风险

spread a risk扩大风险

spread-risk model收益率差

interest spread risk利差损

corporate credit spread risk公司信用额度风险

Effectively spread risk有效分散风险

英汉例句

• narrow banks are even more vulnerable than banks that can spread risk using a portfolio.

  相较使用组合分散风险的银行，「窄业银行」更为脆弱。

• the problem here is that china is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.

  这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。

• the thought of interest rate spread risk management can change principles of management and operation strategy for the life insurance company.

  利差风险的管理思想能从根本上改变寿险公司经营理念和经营策略并贯穿于日常经营活动中。

• the expectation was that today’s decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.

  原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融沖击的经济影响。

• the machinery of derivatives was supposed to spread risk from those who wanted to shed it.

  衍生品的初衷是为风险规避者分散风险。

• as it were, financial derivative instrument also contained huge risk meanwhile it can spread risk and reduce the cost of capital.

  可以说，衍生金融工具在分散风险、降低资金成本、提高经济效益的同时，其本身也蕴含着巨大的风险。

• theoretically intended to limit risk and ward off financial problems, the contracts instead have stoked uncertainty and actually spread risk amid doubts about how companies value them.

  理论上，这些金融工具可以限制风险，并能避免资金问题出现。 但是事实恰恰与之相反，正是由于市场对各公司衍生品估值方式的疑虑才导致不确定性的增强，促使风险进一步蔓延。

• to make matters worse, regulators wrongly believed that the use of derivatives, and the bundling of property loans into securities, had spread risk evenly throughout the system.

  更甚者，管理者错误的相信金融衍生品的使用及资产借贷捆绑作为有价证券这两者已经将风险平摊到整个系统。

• innovations that spread risk more widely would reduce the cost of capital, allow more people access to credit and make the system more resilient to shocks.

  促使风险更加分散的金融创新可以降低资本成本，允许更多的人获得信贷服务并使整个系统增强对金融动蕩的抵抗力。

• again, life insurance company's business profitability is influenced by interest spread risk along with its after effect on reserve valuation of life insurance;

  进而，论文讨论了寿险利差损风险对寿险公司责任準备金评估的影响，得出寿险利差损风险影响寿险经营利润的进一步结论；

• the strategy could position them well with u. s. companies that are looking for alternative financing sources in the cash-stricken market or to spread risk among a more diverse spectrum of lenders.

  中资银行依靠这种策略，有望在美国企业界找到一个很好的立足点，因为美国企业正在现金紧缺的市场里寻找替代性的融资来源，或者是在寻求把风险分散到一群更加多元的银行身上。

• mr greenspan was half right. financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.

  格林斯潘先生说对了一半，金融工程的确可以分散风险而且帮助整个系统更好的工作。

• financial engineering can indeed spread risk and help the system work better. like junk bonds, reviled at the end of 1980s, securitisation will rebound, tamed and better understood—and smaller.

  greenspan仅仅说对了一半，金融工程确实可以分散风险，并帮助整个体系更好的运转，就像20世纪80年代末被斥责的垃圾债券一样，证券化也会反弹、被抑制、有更好的理解，并且规模更小。