片语

Spring Festival gala night春节联欢晚会晚

Spring Festival Gala Evening春节联欢晚会

Watching Spring Festival Gala观看春节联欢晚会

The Spring Festival Gala春节联欢晚会

Spring Festival Gala 2009CCTV2009年春节联欢晚会

Spring Festival evening gala春晚

cctv spring festival gala春节联欢晚会

DDTV Spring Festival Gala春节联欢晚会

Spring g Festival Gala春晚

英汉例句

• the second chapter summarizes the development of the unofficial version of spring festival gala and concludes a conception of the knock-off culture.

  第二章理清了「山寨」春晚的由来与发展，明确了「山寨」文化的概念。

• asked by a lot of people, everyone on the cctv spring festival gala and get this year without much enthusiasm, heard and invited the old faces, most people even remaining a look also to turn down.

  问了身边很多人，大家对央视今年搞的春节联欢晚会并没有太多的热情，一听到又在邀请那几位老面孔，绝大多数人就连剩余的一丝期待也都变成了失望。

• the spring festival gala is already not as important as it used to be.

  春晚已经不像以往那么的重要了。

• every new year「s eve, i always sit together with my family and watch the spring festival gala .

  每年除夕，我和家人都会在一起看央视春节联欢晚会。

• along with eating dumplings and setting off fireworks, watching the annual cctv spring festival gala has been a lunar new year ritual for many chinese families over the past three decades.

  在过去的三十年里，吃饺子、放烟花、观看一年一度的央视春节联欢晚会已经成为许多中国家庭的过年习俗。

• on the new year」s eve, after finishing the dinner, for most chinese people, they will sit at home, watching the spring festival gala with their families.

  在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人一起观看春晚。

• he had obviously gotten that hint from a show during a five-hour spring festival gala on cctv, during which non-native chinese speakers competed in a chinese language skills cross-talk.

  显然他是从5小时时长的cctv春节联欢晚会一个节目上得到启发，相声节目由母语非汉语演员用汉语表演。

• another new type of show is the shanzhai (copycat) spring festival gala show.

  另一种新型节目是 「山寨春晚」的出现。

• after supper, we always watch tv programs, the spring festival gala is the tradition.

  晚饭后，我们总是看电视节目，看春节联欢晚会是传统。

• from this view i regard the spring festival gala as a sort of 「hegemony」 and discuss its production mechanism and its relation with consumerism and globalizing.

  本文将春节联欢晚会视为一种文化领导权的建构方式，并将消费主义和全球化话语也纳入进来。

• one of the highlights of this spring festival is that a spring festival gala organized by non-professional people will be broadcasted live on the internet at the same time with cctv「s gala.

  今年春节最受关注的事件之一是一台业余人士制作的春节联欢晚会将通过互联网与央视春晚同步播出。

• her sharp tongue criticizes other talent shows and competitions. for example, once she said: 「if the cctv spring festival gala reached this high-level, i」d be glad. 」「

  她尖锐地抨击了其他选秀节目和比赛。例如，她曾表示：「如果中央电视台春节联欢晚会能达到这么高水準，我会很高兴。」

• it is learned that the 2014 cctv spring festival gala may remain 」zero advertising「.

  据说今年春晚将仍保持零广告插播形式。

• the spring festival gala has been playing a necessary part in my family「s traditional habits in the new year eve, watching it from the beginning to the end.

  我们一家人除夕的传统习惯里有春节晚会必不可少的一角，年年从始至终。

• shown during the chinese new year」s eve, the spring festival gala is a large variety show produced by china central television.

  春节联欢晚会，是中国中央电视台在每年除夕晚上举办的大型文艺晚会。

• rely on the spring festival gala evening, the」benshan culture"with its characters of popular and unique entertainment, becomes the most import part of public culture consume.

  依托春晚这个特殊介质发展起来，具有大众化和独特娱乐性质的「本山文化」成为了大众文化消费最重要的组成部分。