the room soon filled with the water spurting from the broken pipe.
决裂的水管中的水很快就溅得房间里随处都是。
flames were spurting from the roof.
火焰正从屋顶沖出。
storied spurting with various kinds, reducing cost of lining of stove.
采用不同材质分层喷涂,降低了炉衬造价。
thus in the centre of the campus, in a field of green grass and colourful flowers appeared a new chinese fountain spurting out water drops glistening in the sunlight.
于是在校园里,在绿茸茸的芳草和艳丽的花朵之间又加上了一个中国色彩的喷水池,在阳光的辉照下,喷射着亮晶晶的水珠儿。
the wound was spurting blood.
血从受伤处喷出来。
「bible」 having saying in the world not returning go after most is engaged in three pieces: the arrow spurting from , the words telling and the chance losing.
圣经上说世上最追不回来的有三件事:射出的箭、说出的话和失去的机会。
have you been saving things to your hard drive and seeing fire spurting out of the back?
你有没有东西保存到硬盘驱动器,看到喷出的火了回来?
he hit the ground, the sound was splat, his blood went spurting high.
他撞到地面发出「扑拉」的声音,他的血喷的老高。
the wound was spurting blood.
伤口淌着血。
no, you shouldn't because a fiery mountain ahead is spurting flames far and wide and killing lots of people.
你不能前进,前面有火焰山,喷火数十里,伤人无算。
sceptic: there was no exhaust flame spurting from beneath the lunar module when it blasted off from the moon.
质疑者:当登月舱从月球表面起飞时,它的下部没有喷出火焰。
i don’t know why, but they took their knives and lances and they slit themselves until blood came spurting out.
不知道为什么,他们开始用利器割自己的身体,直到鲜血流淌。
second, study was also carried out on working technology of spurting concrete, aim for that spurting concrete adopts the characteristic of vertical spurt applied in slab bridge reinforcement.
其次,针对喷射混凝土运用于板桥加固采用垂直喷射的特点,研究了喷射混凝土的施工工艺。
it would come from the spurting of my own blood.
想不到第一次听到的,是我自己流出来的血。
i hate people around showing up every day, who treats love like spurting fire all around without any care.
我讨厌每天约显示出来,谁像对待没有任何照顾喷出火各地爱的人。
the structure type of spurting oil beam and the output voltage of dc power were the main factors affecting the electrostatic oiling.
喷油梁结构型式与直流电源输出电压是影响静电涂油的主要因素。
and the lorry, perhaps with a sporting driver, seemed to be spurting to make a race of it.
卡车司机应该也是个争强好胜的主,看起来他有意比比速度。
results showed that adding phenolic resin and covering a film on the surface of the powder can prevent the ablation matter spurting out, and reduce the energy loss of condensed phase.
研究结果表明,激光烧蚀药剂时,一部分药剂分子会溅射出药剂表面,损失凝聚相的能量。
the spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple.
那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色。
the runner kept some energy in store for spurting at the end.
那名赛跑的人为最后的沖刺贮存精力。
refractory lining in different industrial furnaces and jars may be mended with the method of spurting refractory material after being partly damaged.
多种工业炉、罐内的耐火砖衬局部损坏以后可用喷涂耐火材料的方法修补。
thus in the centre of the campus, in a field of green grass and colourful flowers appeared a new chinese fountain spurting out water drops glistening in the sunlight.
于是在校园里,在绿茸茸的芳草和艳丽的花朵之间又加上了一个中国色彩的喷水池,在阳光的光照下,喷射着亮晶晶的水珠儿。