he has published extensively, particularly on the subjects of squall lines and storm dynamics, and has served as an associate editor of the monthly weather review.
他已出版了广泛,特别是对飑线和风暴动力学的主体,并作为气象月报担任副主编。
but now it faces a nasty squall that combines both cyclical and structural blasts.
但现在,它又面临着周期性和结构性风暴的沖击。
that push was strong enough to organize the squall lines that fed off of our hot, muggy conditions,” he explains.
这种强大的推动力足以组织起炎热潮湿条件赖以生存的阵风线,”他解释道。
analysis of surface stream and energy fields obviously showed that the squall line occurred behind the surface shear line, and before the convergence area of wind.
地面流场和能量场的分析明显反映出了飑线在地面切变线后部,风向、风速辐合区前部。
after the squall weather turned to drizzling rain with steadier wind, barometer commenced to rise.
风暴过后天气转为毛毛雨和较稳定的确风,气压计开始回升。
but it had buoyed to the surface just as the squall sprang up, and with 30-knot winds and four-foot swells that splashed over the stern, it was too dangerous to retrieve the sub.
但潜艇刚刚浮上水面,暴风就兇猛来袭,30节的风速和足有四英尺高的巨浪就扑到了船上。
the off-duty watch relaxed under a lantern after the squall .
狂风过后,下了班的值夜人员在一盏提灯下憩息。
researches on severe convective weather prediction, including tornado, squall line, thunderstorm, become fatal tasks in meteorological field.
龙卷、飑线、雷暴等重大天气灾害的机理和预测研究是气象领域的重大研究课题之一。
for all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.
尽管每个人都知道这个恶魔完全无异于婴儿为引起注意而啼哭的本能。
a squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
湖上忽然起了暴风,船将满了水,甚是危险。
as the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.
当风力增强时,突然刮来一阵大风,「瓦萨」号奇怪地摇晃了一下,便向左舷倾斜。
now he faces the squall of an election.
现在他要面对选举的风浪。
as the squall blew in, i wondered for the first time whether christmas had passed altogether, or perhaps at least thanksgiving had slipped by, and most certainly halloween was gone.
暴风雪刮起来时,我第一次想到圣诞节是否已经结束,还有至少感恩节已经偷偷溜走了,而万圣节几乎肯定已过。
the situation is similar to that when a squall line moves across and brings short-lived severe and damaging squalls.
这种情况,效果跟飑线横过时所带来短暂的猛烈狂风相似,同样具有相当的破坏力。
the clouds can form alone, in clusters, or along acold front in a squall line.
这些云朵可以组成单独的云簇,也可以沿着暴风线的冷锋分布。
the interaction between strong rising movement and strong vertical wind shear accelerated convection to develop and form squall line, and cause thunderstorms and gales.
较强的上升运动与风垂直切变相互作用,促使对流系统发展形成飑线,产生雷雨大风。
squally thunderstorms within a squall line.
飑线中的狂风雷暴。