英语释义

• characterized by dignity and propriety

片语

Yet Another Staid Visual又稳重视觉

Reference Contrasts Staid持重

settled解决；定居（settle的过去分词）

calm风平浪静

puckish staid淘气的

steady稳定的；不变的；沉着的

composed组成；作曲（compose的过去分词）；着作

Staid Expressed持重

staid d沉静的

standing长期存在的；（跳高或赛跑起跑时）未经助跑的；站着的；（水）不流动的；（玉米）尚未收割的；（金属字）排好后保留的；长期有效的；（由法律或习俗）建立的；不能移动的

staid jaunty稳重的

Even In Staid Japan即使在保守日本

staid a认真的

英汉例句

• some jokingly call it the only italian city north of the alps, a reference to munich「s easygoing spirit that contrasts with the staid impression many foreigners have of germany.

  有些人戏称她是阿尔卑斯山以北唯一的意大利式城市，意味着慕尼黑随和亲切的气氛，这和许多外国人对德国严肃持重的印象，形成天壤之别。

• in contrast to the staid newspapers such as the times, the news of the world published salacious stories about vice prosecutions and police investigations into grisly murders.

  和那些像《时代》一样端庄稳重的报纸不同，《世界新闻报》报道的都是些邪恶犯人的艳情故事和警方对变态谋杀的调查始末。

• with the fork, he will break free of the bonds of all this family, all this happiness and contentment – and all that is staid and complacent!

  他要用这把叉子，打破这个家庭的条条框框，丢弃所有的快乐和满足感--稳重和自满！

• even staid custody banks are finding unpleasant ways to surprise: shares in state street lost almost 60% of their value on tuesday as it announced hefty losses on bond investments, among other things.

  甚至连稳健的托管类银行也要找些让人不快的惊讶：周二，美国道富银行股价下跌近60%，原因是公司公告了在债券投资其他领域出现巨幅损失。

• while not assigning a monetary value to the buried bling, the enthusiastic language from the normally staid federal office for memorials reflected the significance it attached to the discovery.

  虽然还未确定这些埋藏地下的贵重珠宝的价格，一向沉稳严肃联邦纪念局已激动地发话表明了这次发现的重大意义。

• if you look round the world for speculative excess at the end of 2006, there are many more signs in the supposedly staid world of debt than in the stockmarkets.

  在2006年末如果你环顾世界去找寻过度投机，你会在本应沉静的债券市场找到更多那样的迹象，而不是在股票市场。

• the hottest market is india, where the combination of a staid state broadcaster with a free-to-air monopoly and fierce competition among cable and satellite companies has boosted pay-tv.

  最炙手可热的市场是印度，此地一成不变的国有广播公司与免费收视垄断企业互相结合，而有线电视与卫星电视公司的激烈竞争推动了付费电视[发展]。

• cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. sony broadcasts the indian premier league, which plays a fast-scoring form of the game called twenty20.

  电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。

• say there are two shares, each trading at $80; one is a young technology company, the other a staid power generator.

  比方这里有两只股票，每个的交易价格都是80美元；一家是年轻的技术公司，另一家是古板的电力公司。

• the gardiners staid only one night at longbourn, and set off the next morning with elizabeth in pursuit of novelty and amusement.

  嘉丁纳夫妇只在浪搏恩住了一夜，第二天一大早就带着伊丽莎白去探新求异，寻欢作乐。

• whether its rebranding as the office of civil society by mr cameron heralds a departure from such staid ways remains to be seen.

  卡梅隆将部门更名为「公民社会办公室」，这是否就意味着脱离了其以往的古板做事风格，这个仍然拭目以待。

• the theme of this year’s show on abc is 「you’re invited,」 and the normally staid academy has been working overtime to lift the veil on its big night.

  abc 电视台今年的主题是「你被邀请了，」通常庄重的学院派们都在为了那盛大的夜晚的开幕而加班加点的工作。

• of a staid boyfriend she says, 「on our way back bertrand stopped to buy some politico-literary paper that would provide him grounds for indignation.

  她是这么说她一个刻板的男友的：“再回贝特朗的路上我们顺道买些关于政治文学的报纸，这样他就有愤怒的缘由了。」

• that may not be how they drink tea in traditional china or staid english drawing-rooms.

  也许那样不是在传统中国或是在惬静的英国休息室的饮茶方式。

• in his hands, this most staid of bands looks to shake things up, albeit politely, but such good manners are so inherent to coldplay」s dna that they remain courteous even when they experiment.

  在他的点拨之下，这支最「沉静」的乐队看似「震撼」了一回（尽管有点斯文）。但是，coldplay是如此根深蒂固的「礼貌」，以至于即便是在实验，他们仍然保留了谦恭的态度。

• the staid industries actually sop up most of the campaign spending.

  印度人民党的国民召集人（一种竞选活动负责人）amitabh sinha说，传统行业实际上吸走了大部分竞选经费。

• 「flower arrangement」 has a staid reputation, but the 33-year-old azuma is working to change that.

  插花是一门讲究稳重的艺术，但是33岁的东信却立志于打破这个限定。

• it is not for the unfortunate creature of her choice ever to become a staid and sober householder, comfortably settled down on a social foundation.

  她所选定的爱人并不是变得古板和严肃的恋家之人，安逸地清享社会生活。

• while they took place in similarly junkety locations, these were staid affairs: endless seminars on the newest paralytic and narcotic agents, endless charts of rates of metabolisation of these drugs.

  他们的会议地点通常很简陋，各种事务都一本正经：有关最新的麻痹和麻醉剂的冗长的讨论会，数不清的各种药物代谢率的图表。

• part of the reason was the firm’s image, at least in america, as a midwestern, staid producer of pickup trucks.

  部分原因是福特汽车公司的形象，至少在美国，是一个中西部的呆板的生产小货车的企业。

• one of the biggest bombshells of our entire project: cheerful and optimistic children were less likely to live to an old age than their more staid and sober counterparts!

  我们整个项目的最大的重磅炸弹之一：欢乐和乐观的孩子比更沉稳持重的孩子活到较大年龄的几率比较低！

相似词

sober-minded清醒的；冷静的

sedate给…服镇静剂

level-headed冷静的；清醒的

serious严肃的，严重的；认真的；庄重的；危急的

sensible可感觉到的东西; 敏感的人;