whatever unpretentious beauty the stairwell might once have had , it could never have been comparable to the grandeur of the fa?ade, and it was long gone in any case.
floors were enlarged by adding a new stairwell at one end of the building.
各楼层通过在建筑一端增加的新楼梯间得以扩展。
the hallways, stairwell and bathrooms are left cold.
走廊、楼梯间和浴室都很冷。
north tower, 64th-floor office (in stairwell when tower collapsed)
在北楼64层办公室工作,当大厦倒塌时,困于楼梯井中
in stairwell when north tower collapsed
当北楼坍塌时,位于世贸大厦楼梯井
i tried to imagine him up there, miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us.
我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。
despite disruption at the busy brokerage firm, he insisted on holding twice-yearly evacuation drills by the stairwell for the firm's 22 floors in the south tower.
尽管他在繁忙的金融经纪公司倍受质疑,但他坚持要南楼22层的公司员工每年两次在楼梯井进行疏散演习。
we climbed the south tower stairwell back to the bridge and found mr. chen again standing sentry and he proffered us a slight if somewhat cool nod.
我们沿着南塔的楼梯井爬回桥上,又发现了正在站岗的老陈,酷酷地朝我们点了点头。
zachary lazar’s father died in 1975 of distinctly unnatural causes in a stairwell at a phoenix parking garage.
1975年,zacharylazar的父亲出于非自然的原因死于一家「凤凰」停车库的楼梯井上。
lionel pointed to a gristly gray lighted stairwell made of out clay.
莱昂内尔指着那个泛着暗暗的光、用土做的楼梯。
whatever unpretentious beauty the stairwell might once have had ,it could never have been comparable to the grandeur of the fa?ade, and it was long gone in any case.