英汉例句

• The author suggests ability standard value orientation be set up and discusses the necessity of establishing.

  当前应倡导确立能力本位的价值取向，并对其确立的必然性进行了论述。

• The standard value of the tested software to pass the test was then obtained from the fuzzy control relation and fuzzy inference rules, thus quantifying the judgment for software to pass the test.

  基于这种模糊控制关系和模糊推理规则，得到了被测软件通过测试的标準值，使测试通过的判定得以量化；

• The experiment result is indicated that the difference between test phase difference by using this instrument and setting standard value is lower 2%.

  试验表明，利用本测量仪测量相位差与设定标準值相比差值在2%以内。

• In this paper, we want to introduce the measurement principle of automotive chassis dynamometers and a testing method. And we can educe the uncertainty of the standard value by analyzing.

  本文简要介绍了汽车底盘测功机的测量原理，以及对其进行检测的方法，并通过分析得出由检定装置给出的标準值的不确定度。

• Furthermore, the paper also analyses the statistical parameter of axial compressive strength and axial tensile strength, give the standard value of each strength.

  在此基础上分析了轴心抗压强度、轴心抗拉强度的统计参数，并给出各种强度的标準值。

• The paper detailed compares the following five aspects, i. e. the model framework, index system, calculation, standard value partition, credit grading.

  具体比较了模型框架、指标体系、得分计算、标準值划分、信用等级评定等五个方面。

• The standard value from the spot dead load experiment is the most important and reliable basis of the stake base design.

  采用现场静荷载试验所得到的单桩垂直承载力标準值是最基本、最合理的，它是桩基础设计最主要最可靠的依据。

• If so, absolute socialist standard value orientation under planned economy, and some individual standard value orientation under market economy are both unreasonable.

  依此标準，计划经济条件下绝对的社会本位价值取向、市场经济条件下某些人主张的个体本位价值取向均不具有存在的合理性。

• Through the comparative analysis between ordinary facial feature vector and the standard value of perfect human face, the main factor of the imperfect face is imperfect facial contour.

  经过普通人脸特征向量与完美人脸标準值的比较分析，得出人脸不完美的主要因素是人脸轮廓的不完美。

• Every statistical parameter and standard value can be used or consulted in using design method of probability ultimate state to analyse coal gange light aggregate concrete basic products.

  这些强度的统计参数和标準值可供按概率极限状态设计方法分析煤矸石轻骨料混凝土各基本构件使用或参考。

• Meanwhile through the test, we can get the best standard value of judge the network training of high pressure heater system fault diagnosis to enter into the local least value.

  同时通过试验，搜寻到了判断高加系统故障诊断网络训练进入极值点的最优标準值。

• Referring the method of choosing the standard value of loads in service phase, the standard value of live loads during construction is suggested.

  参照结构正常使用阶段荷载标準值的取法，给出了钢筋混凝土结构施工活荷载标準值的建议。

• Results: The value of ENV AREA of each group in both open eyes and closed eyes was lower than the standard value of the Japanese Institute. The other values were similar to it.

  结果：与日本学会标準比较，睁眼与闭眼外周面积值各年龄组均低于日本学会标準，其余各项数值相仿。

• The design value of vertical consolidation coefficient is adopted as the product of standard value times the design coefficient or equal to the product of average value times the design coefficient.

  竖向固结系数的设计值等于其标準值与设计系数的乘积，或者等于其均值与中心设计系数乘积。

• Based on the related regulations, the paper states intension and difference between design value and standard value of foundation bottom pressure and shows their calculating expression.

  依据有关规范，阐述了基底压力设计值与基底压力标準值的内涵及差异，给出了它们的计算表达式。

• The structure warp coefficient of tertiary industry moves to zero step by step and it is in the standard range comparing with standard value of international theory.

  第三产业的结构偏离度逐步向零靠拢，与国际标準理论值相比，处于标準范围内。

• The standard value of ventilation resistance and coefficient of frictional resistance is very significant to the ventilation management of the mine as the basic data.

  标準风阻值和标準摩擦阻力系数值作为矿井通风技术管理的基本资料对矿井通风管理具有重要意义。